yǔ lǐng méi
庾岭梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

留樵五百诗,半为梅花赋。
悔不庾岭游,天成诗一部。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

liú qiáo wǔ bǎi shī , bàn wèi méi huā fù 。
huǐ bù yǔ lǐng yóu , tiān chéng shī yī bù 。

庾嶺梅

—— 方蒙仲

留樵五百詩,半爲梅花賦。
悔不庾嶺遊,天成詩一部。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

liú qiáo wǔ bǎi shī , bàn wèi méi huā fù 。
huǐ bù yǔ lǐng yóu , tiān chéng shī yī bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

留下五百首诗篇,其中一半是描写梅花的赋文。懊悔未曾游赏庾岭,因而构成了一部绝妙的天成之诗。

总结:

诗人留下了五百首诗篇,其中半数是以梅花为题材的赋文。他深感悔恨,未能亲临庾岭游玩,但这懊悔之情却成就了一部出色的天成之诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

旧传庾岭梅花好,及到梅关少见梅。
唯有一般差可信,南枝长占小春开。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

题庾岭三亭诗 通越亭 (tí yǔ lǐng sān tíng shī tōng yuè tíng)

朝代:宋    作者: 余靖

行尽章江庾水滨,南踰梅馆陟嶙峋。
城中绍祚千年圣,海外占风九译人。
峤岭古来称绝徼,梯山从此识通津。
舆琛辇賮无虚岁,徒说周朝白雉驯。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此数年因登岭上不见一枝遂成一绝 (yǔ lǐng jiù chuán yǒu méi wǎng wǎng shī rén jiè cǐ wèi jiāng nán chūn xìn yǔ dào cǐ shù nián yīn dēng lǐng shàng bù jiàn yī zhī suì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 张九成

诗人常说岭头梅,往往春风自此来。
我到岭头都不见,空将春梦又空回。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 唐介

着要及春前後到,趁赋梅花庾岭东。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

题大庾岭(题拟) (tí dà yǔ lǐng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

大庾岭上梅,南枝落,北枝开。
(见影印本京都大学人文科举研究藏《永乐大典》卷六六五引《元一统志》引《白氏六帖》。
)。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

咏梅杂诗 其一一 (yǒng méi zá shī qí yī yī)

朝代:宋    作者: 张道洽

万里闲关庾岭回,岭头曾见此花来。
远游何似在家好,屋角玲珑一树开。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

诗题:黄梅花首句:庾岭开时媚雪霜。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

入庾岭 (rù yǔ lǐng)

朝代:宋    作者: 陈元晋

梅花迎路客平安,此是江南尽处山。
霜月正高花下饮,酒阑长啸过梅关。

平平仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。