首页 > 发现 > 全宋诗 > 游锺山题八功德水庵壁 其二

yóu zhōng shān tí bā gōng dé shuǐ ān bì qí èr
 游锺山题八功德水庵壁 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈序 (chén xù) 。

十年尘土暗衣巾，乱走江乡一病身。
西第将军成底事，北朝开府是何人。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí nián chén tǔ àn yī jīn ， luàn zǒu jiāng xiāng yī bìng shēn 。
xī dì jiāng jūn chéng dǐ shì ， běi cháo kāi fǔ shì hé rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年的时光里，尘土掩没了我的衣巾，我在江乡间漫无目的地流浪，一直身患疾病。
“西第将军”这个头衔指的是谁的事迹？“北朝开府”又是哪位人物的职务呢？

赏析：这首诗《游锺山题八功德水庵壁 其二》是唐代陈序创作的。诗人在游锺山八功德水庵壁上题写了这首诗，表达了对自己多年奔波劳碌、身体疲惫的感慨，同时也对历史和官职的变迁提出了疑问。
首句"十年尘土暗衣巾"描写了诗人长期以来在尘世中辛勤劳作，衣巾已经沾满了尘土，暗示了他的艰辛和辛苦。接下来的"乱走江乡一病身"表达了诗人因为多年的辛劳而病倒，乱走江乡则暗示了他在旅途中的辛苦与颠沛流离。
第二联"西第将军成底事"意指西部的将军成就了一番事业，这里可能指的是唐代的历史事件，但具体是指哪位将军需要结合历史来理解。最后一句"北朝开府是何人"则反问了北朝时期开府的官员是谁，也是对历史的质疑和思考。
这首诗通过诗人的亲身经历，表达了对人生的感慨和对历史的疑问，是一首充满了情感和思考的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈序写的《游锺山题八功德水庵壁》系列：

本文作者陈序介绍：🔈

陈序，字彦育，号碧岩居士，金坛（今属江苏）人。高宗绍兴初补封州文学，历宝应尉。二十五年（一一五五），权敕令所删定官。终保宁军节度判官。有《碧岩居士集》，已佚。《京口耆旧传》卷六有传。今录诗三首。 查看更多>>

陈序的诗：

相关诗词：