首页 > 发现 > 全宋诗 > 游水乐洞

yóu shuǐ lè dòng
 游水乐洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王大受 (wáng dà shòu) 。

历聘空寒六六天，更来洗耳听春泉。
迅湍激石浮清磬，悬溜行沙写素弦。
洞口林亭三四曲，洞中日月几千年。
何人独得开收律，谱入宫商与世传。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lì pìn kōng hán liù liù tiān ， gèng lái xǐ ěr tīng chūn quán 。
xùn tuān jī shí fú qīng qìng ， xuán liū xíng shā xiě sù xián 。
dòng kǒu lín tíng sān sì qū ， dòng zhōng rì yuè jǐ qiān nián 。
hé rén dú dé kāi shōu lǜ ， pǔ rù gōng shāng yǔ shì chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

历经六十六个寒天，又一次前来沐浴于春泉，耳畔清澈如泉水。急湍激起石头，使清悦的磬声回响；倾泻水流摩擦沙石，如用素色的琴弦书写美妙旋律。洞口有林亭，其中传来三四曲，洞中日月更替已有千年。何人得以独自领悟开合的音律，将其谱写入宫商阶，传承至今。

总结：

诗人经历了漫长的时间，不断前来洗耳听春泉，感受音乐的美妙。清澈的泉水仿佛是音乐的灵感源泉，磬声与弦音相互映衬，创造出动人的音响。洞中的景象见证了千年光阴的流转，而能够领悟音律的人将其谱写成乐曲，代代传承，永不衰落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游水乐洞》的诗：

本文作者王大受介绍：🔈

王大受，字仲可，一字宗可（《水心文集》卷二九《题拙斋诗藁》），号拙斋，饶州（今江西波阳）人，居吴。叶适弟子。孝宗时吴琚奏爲绍兴盐官。光宗绍熙四年（一一九三），协助吴琚调剂二宫。後爲史弥远所忌，编置邵武。有《拙斋诗集》，已佚。事见《宋元学案》卷五五《水心学案》下。今录诗五首。 查看更多>>

王大受的诗：

相关诗词：