yóu shèng shuǐ sì ǒu chéng
游圣水寺偶成 🔈
尽日苦征赋，公余散霁怀。
塞云生古石，宿雨溜悬岩。
鸟倦晨犹伏，僧眠午未齐。
高人莫相笑，仙尉亦吾侪。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
盡日苦征賦，公餘散霽懷。
塞雲生古石，宿雨溜懸巖。
鳥倦晨猶伏，僧眠午未齊。
高人莫相笑，仙尉亦吾儕。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
整日辛勤地征收赋税，公事完成后终于能畅怀一下。塞外的云气在古老的石头上升腾，雨后的水滴在悬崖峭壁上滑落。鸟儿在清晨仍然疲倦地藏匿着，僧人在正午还未齐聚安歇。高人们请勿嘲笑，就算是仙尉也与我们一样。
全诗传达了辛勤劳作和闲暇时光的对比，塑造了自然环境的美景，表现了不同生活状态下的宁静与放松，表达了平凡人与高人仙士之间的平等与共鸣。
相关诗词：
圣水寺 (shèng shuǐ sì)
圣水山南莲萼辉，徘徊花下蝶双飞。
春风助我晨游兴，月上层峦照拂衣。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游杭州圣果寺 (yóu háng zhōu shèng guǒ sì)
登高见山水，身在水中央。
下视楼台处，空多树木苍。
浮云连海气，落日动湖光。
偶坐吹横笛，残声入富阳。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游长安诸寺联句 大同坊云华寺 偶联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù dà tóng fāng yún huá sì ǒu lián jù)
共入夕阳寺，因窥甘露门。
清香惹苔藓，忍草杂兰荪。
捷偈飞钳荅，新诗倚杖论。
坏幡标古刹，圣画焕崇垣。
岂慕穿笼鸟，难防在牖猿。
一音唯一性，三语更三幡。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 圣柱联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù jìng gōng fāng dà xīng shàn sì shèng zhù lián jù)
天心惟助善，圣迹此开阳。
载恐雷轮重，絙疑电索长。
上冲挟螮蝀，不动束锒铛。
饥鸟未曾啄，乖龙宁敢藏。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游寺醉归却寄同坐 (yóu sì zuì guī què jì tóng zuò)
江村古寺偶闲行，一饮全疑酒有灵。
水底屈原应大笑，我今独醉衆人醒。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游宁国奉圣寺 (yóu níng guó fèng shèng sì)
松梢台殿鬰高标，山转溪回一水朝。
不惜褰裳呼小渡，夜来春涨失浮桥。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寄圣水照讲师 (jì shèng shuǐ zhào jiǎng shī)
圣水水深山亦深，寺前三十里清阴。
一僧趺坐松间石，不是安禅定苦吟。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寄圣水照讲师 (jì shèng shuǐ zhào jiǎng shī)
圣水水深山亦深，寺前三十里清阴。
一僧趺坐松间石，不是安禅定苦吟。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感 (xī zài chéng dōu zhēng yuè qī rì shèng shòu sì má zǐ shì chū chūn xíng lè chù yě ǒu chén xīng wén lín cūn shǒu má yǒu gǎn)
乐事新年入锦城，城南麻市试春行。
如今老病茅檐底，卧听儿童吓雀声。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
游惠山 (yóu huì shān)
挐舟到山寺，诗句偶缘情。
山自锡无後，寺因泉有名。
楼阴回夕景，树色向冬荣。
就水别茶味，全胜他处烹。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。