yóu dòng xiāo hé pō xiān yùn
游洞霄和坡仙韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史宗恺 (shǐ zōng kǎi)

水非凡浊石非顽,水石萦回九锁间。
游客步随清浪起,道人身似白云闲。
仙岩泉滴琼音碎,古木风轻宝盖翻。
共酌翠蛟亭上酒,翠光相与映红顔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuǐ fēi fán zhuó shí fēi wán , shuǐ shí yíng huí jiǔ suǒ jiān 。
yóu kè bù suí qīng làng qǐ , dào rén shēn sì bái yún xián 。
xiān yán quán dī qióng yīn suì , gǔ mù fēng qīng bǎo gài fān 。
gòng zhuó cuì jiāo tíng shàng jiǔ , cuì guāng xiāng yǔ yìng hóng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水虽不是特别浑浊,石头也不是极其坚硬。水流与石头在九道门之间缠绕流淌。
游客步行在清澈的浪涛上,道士的身影仿佛白云般悠闲。
仙岩上的泉水滴落发出美妙的琼音,古老的树木被轻风吹动,宝盖翻卷。
一起分享美酒于翠蛟亭上,翠色的光芒与红颜相映辉映。
全诗描绘了一幅宁静而神奇的景象,有水与石的交融,有游人与道士的闲适,有仙岩上的泉水与古木的风声,以及在翠蛟亭上共饮的情景。整体氛围和谐,表现了自然与人的和谐共生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史宗恺介绍:🔈

无传。 查看更多>>

史宗恺的诗:

相关诗词:

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 张继先

洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)

朝代:宋    作者: 丁先民

午过青山渡,扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹,信步冷泉桥。
说简金龙古,仙风道古饶。
小轩曾寄宿,秋雨闹芭蕉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

大涤洞天留题 其一 (dà dí dòng tiān liú tí qí yī)

朝代:宋    作者: 苏瀛

天作名山满世间,洞霄毕竟出尘寰。
达翁不问长生药,高兴惟通九锁关。
愿学坡仙游赤壁,肯如谢老陟东山。
羽人能重来贤裔,杖屦相陪一日闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

演教堂 (yǎn jiào táng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

洞霄大涤扈神京,玉佩金璫会百灵。
天柱一尖凌碧落,云关九锁叠苍屏。
前峯後峯烟漠漠,东洞西洞风泠泠。
见说坡仙诗墨在,约君同坐翠蛟亭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洞霄宫二首 其二 (dòng xiāo gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李知退

早已飞昇去,人间不记年。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 范宽之

征轮偷暇款琳宫,洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒,涣襟高咏紫霄风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洞霄纪游 (dòng xiāo jì yóu)

朝代:宋    作者: 胡榘

洞霄真境踰前闻,青山九锁仙尘分。
先皇登临既冠绝,宰辅典领仍缤纷。
迩来烟霞全属□,五洞交扃无不锁。
羽人谈笑许卜隣,群从追随清作火。
古松化石余古杉,坡翁妙语留东岩。
几年反骨更刮垢,一旦蜕迹应超凡。
閲世推移本无住,华表区区欲谁语。
它年此地纪昔游,一剑横空自来去。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游洞霄 其一 (yóu dòng xiāo qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝唫

细雨吹凉客袂分,青灯梦短苦思君。
洞仙应快登临眼,尽向山边扫白云。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 彭挥

洞霄从古宅真仙,镇日群峰起瑞烟。
林下千年丹已就,山中九锁月长圆。
半岩隠迹遗灵像,一井清凉抚掌泉。
我到此间无别事,烧香直欲达诸天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游洞霄宫一首 (yóu dòng xiāo gōng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

洞天若限仙凡路,九锁前山不易寻。
尚有康庐山下客,玉皇温诏与登临。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。