hé zhōu chéng zhàng yóu dòng xiāo yùn
和周丞丈游洞霄韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：史宗恺 (shǐ zōng kǎi) 。

苕溪之源流洞天，中有福地寿可延。
山盘九锁到空谷，石间隠蹟知其仙。
悬崖险阻不易到，来者悚观须有缘。
道边兽石卧狮虎，庭下镜沼流潺湲。
东游大涤阻天柱，西至石室飞寒泉。
云房石磴络苔藓，疑是霞玉留花钿。
嵌空上下不可数，晓猿夜鹤惊人眠。
西林诗伯□仙裔，落笔妙句今青钱。
历穷巘嶮事幽讨，不畏蔓草矜蛇蜒。
皈来诗篇壮青谷，好句屹崛参天全。
何当□约素秋晚，与公共醉洪崖巅。

平平平平平仄平，○仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄，仄○仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○平仄○。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄○平仄。
○○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄？平仄，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
？平平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平○？仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

tiáo xī zhī yuán liú dòng tiān ， zhōng yǒu fú dì shòu kě yán 。
shān pán jiǔ suǒ dào kōng gǔ ， shí jiān yǐn jì zhī qí xiān 。
xuán yá xiǎn zǔ bù yì dào ， lái zhě sǒng guān xū yǒu yuán 。
dào biān shòu shí wò shī hǔ ， tíng xià jìng zhǎo liú chán yuán 。
dōng yóu dà dí zǔ tiān zhù ， xī zhì shí shì fēi hán quán 。
yún fáng shí dèng luò tái xiǎn ， yí shì xiá yù liú huā diàn 。
qiàn kōng shàng xià bù kě shù ， xiǎo yuán yè hè jīng rén mián 。
xī lín shī bǎi □ xiān yì ， luò bǐ miào jù jīn qīng qián 。
lì qióng yǎn xiǎn shì yōu tǎo ， bù wèi màn cǎo jīn shé yán 。
guī lái shī piān zhuàng qīng gǔ ， hǎo jù yì jué cān tiān quán 。
hé dāng □ yuē sù qiū wǎn ， yǔ gōng gòng zuì hóng yá diān 。

虎蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这首诗描绘了一个名为"苕溪之源流洞天"的神秘地方。在其中，有幸福的土地和延长寿命的机缘。山脉盘旋，穿越九重隘口，抵达空谷之中，隐藏着仙人的足迹。峭壁陡峭，阻隔重重，前来探访者需有缘份，勇敢地面对艰险。道旁树立着石雕的狮虎，庭院里有一片明亮如镜的沼泽，水潺潺流淌。向东游历，会经过雄伟的天柱山，向西抵达石室，从中涌出寒冷的泉水。山间云雾缭绕，石阶上生满了苔藓，仿佛是散发着霞光和玉色，犹如花钿留连。嵌在空中的景象上下多不胜数，清晨猿猴嬉戏，夜晚鹤鸣惊扰人们的宁静。
这里还提到了一个西林的诗仙，他的名字被遗忘了。他的诗篇像流传下来的仙血，妙句如青铜钱般珍贵。历经艰险和险阻，不畏丛生的草木和蛇蜒的威胁。他前来这片青谷，创作出美妙的诗篇，崇高的句子直插云霄。但愿在一个宁静的秋日黄昏，能与他相约在洪崖巅，共饮美酒，畅谈诗文之道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。