yòu cháo
又嘲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 灵辩 (líng biàn)

衆僧本来斋洁,故当飡饭进蔬。
道士唯当醮祭,应须酌醴焚鱼。

仄平仄平平仄,仄○平仄仄平。
仄仄仄○仄仄,○平仄仄平平。
?????。

zhòng sēng běn lái zhāi jié , gù dāng cān fàn jìn shū 。
dào shì wéi dāng jiào jì , yìng xū zhuó lǐ fén yú 。

又嘲

—— 靈辯

衆僧本來齋潔,故當飡飯進蔬。
道士唯當醮祭,應須酌醴焚魚。

仄平仄平平仄,仄○平仄仄平。
仄仄仄○仄仄,○平仄仄平平。
?????。

zhòng sēng běn lái zhāi jié , gù dāng cān fàn jìn shū 。
dào shì wéi dāng jiào jì , yìng xū zhuó lǐ fén yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
众僧本来斋洁,因此当飡饭进蔬菜。
道士只须举行祭祀,应该斟满美酒焚烧鱼肉。




总结:

这首古文表达了僧侣和道士在日常生活中对饮食的不同要求。众僧本来清规戒律,所以饭食应当简朴,只进食素菜。而道士则有祭祀的仪式,为了祭祀神明,应该用美酒烹煮鱼肉供奉。诗人通过这样的对比,展现了佛教和道教的不同信仰和仪式习惯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者灵辩写的 4 首名为《又嘲》的诗:

还为您找到 1 首名为《又嘲》的诗:

本文作者灵辩介绍:🔈

灵辩,姓安氏,襄阳人。年十五出家,精习三论大乘诸经。龙朔二年爲大慈恩寺沙门,後在西明寺译经,未详所终。诗七首。(《全唐诗》无灵辩诗,兹依《集古今佛道论衡》及《宋高僧传》卷四《唐京师西明寺圆测传》录事迹) 查看更多>>

灵辩的诗:

相关诗词: