yǒng wèi kāi mǔ dān zèng lǐ shì qí èr
咏未开牡丹赠李氏 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张浩 (zhāng hào)

碧玉蔀中藏蜀锦,东吴宫里锁西施。
神功造化有先後,倚槛王孙休怨迟。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。

bì yù bù zhōng cáng shǔ jǐn , dōng wú gōng lǐ suǒ xī shī 。
shén gōng zào huà yǒu xiān hòu , yǐ kǎn wáng sūn xiū yuàn chí 。

詠未開牡丹贈李氏 其二

—— 張浩

碧玉蔀中藏蜀錦,東吳宮裏鎖西施。
神功造化有先後,倚檻王孫休怨遲。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。

bì yù bù zhōng cáng shǔ jǐn , dōng wú gōng lǐ suǒ xī shī 。
shén gōng zào huà yǒu xiān hòu , yǐ kǎn wáng sūn xiū yuàn chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧玉蔀中收藏了蜀地出产的锦织品,东吴宫中珍宝被锁藏着西施的美貌。
神奇的功绩和自然的变化都有先后,站在栏杆旁的王孙现在休息却怨恨时光的拖延。

总结:

这首诗通过比喻和典故,表达了人生中成就和变化的无常。描绘了蜀地的锦织品和西施的美貌,寓意着珍贵的事物需要被珍藏。最后,以“倚槛王孙休怨迟”一句,表达了时光流逝带来的遗憾和无奈,强调了成就要及时把握。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张浩写的《咏未开牡丹赠李氏》系列:

本文作者张浩介绍:🔈

张浩,字巨源,西洛(今河南洛阳)人。以荫入仕,及冠未婚,後娶李氏。事见《青琐高议》别集卷四。今录诗三首。 查看更多>>

张浩的诗:

相关诗词: