yǒng níng guó yuàn
咏甯国院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元照 (shì yuán zhào)

今古区区滚世埃,此中莲社为谁开。
从教靖节攒眉去,却喜刘雷拄步来。
百计坦平心地静,点光回照玉蕖开。
翻嗟当日陶彭泽,拍手空歌归去来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

jīn gǔ qū qū gǔn shì āi , cǐ zhōng lián shè wèi shuí kāi 。
cóng jiào jìng jié cuán méi qù , què xǐ liú léi zhǔ bù lái 。
bǎi jì tǎn píng xīn dì jìng , diǎn guāng huí zhào yù qú kāi 。
fān jiē dāng rì táo péng zé , pāi shǒu kōng gē guī qù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今古时代,尘世之中,有一片荷花池塘,是为了谁而开辟的呢?
教我静心守节的人躲藏眉头离去,却欣喜刘雷竟然迈步走来。
百般计策都放下,平心待人,宁静自在,月光回照着像玉一样的莲花开放。
转念叹惋当年陶渊明和彭泽令人感叹,只能拍手空叹,高歌着回去又回来。
全文总结:文章表达了现代和古代人生态度的对比,现代社会喧嚣纷杂,但仍有人保持着宁静、平和的心态,同时对古代文人豪放不羁的生活也充满憧憬和惋惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元照介绍:🔈

释元照(一○四八~一一一六)(《释氏疑年录》卷七),字湛如,号安忍子,俗姓唐,钱塘(今浙江杭州)人。传天台教观,深明教律。神宗元丰中住灵芝崇福寺,历三十年。徽宗政和六年卒,年六十九。赐谥大智律师。有《芝园集》二卷、《补续芝园集》一卷、《芝园遗编》三卷传世。事见《嘉定赤城志》卷三五,《咸淳临安志》卷七○、七九。今录诗四首。 查看更多>>

释元照的诗:

相关诗词:

二斑与甯茵赋诗 三 (èr bān yǔ níng yīn fù shī sān)

朝代:唐    作者: 不详

无非悲甯戚,终是怯庖丁。
若遇龚为守,蹄涔向北溟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

甯子 (níng zǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

甯子阳愚饱谙事,贾生恸哭漫多愁。
无言天道何须问,毕竟人间春复秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

甯国院 (níng guó yuàn)

朝代:宋    作者: 许广渊

杉松鬰鬰际青天,堂殿重重蘸碧泉。
山合不能遮日月,径深无碍入云烟。
弥陀佛建千人会,照律师来五戒传。
乘兴登临与僧话,分明水戏在帘前。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏卧牛 (yǒng wò niú)

朝代:唐    作者: 李家明

曾遭甯戚鞭敲角,又被田单火燎身。
闲向斜阳嚼枯草,近来问喘为无人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

书院杂咏 假山 (shū yuàn zá yǒng jiǎ shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

君有好山僻,叠山亭院间。
不遮山外眼,又得见真山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

护国院十咏 雷分石 (hù guó yuàn shí yǒng léi fēn shí)

朝代:宋    作者: 韦骧

闻说丰隆为剖开,非关星陨自天来。
数齐元凯峥嵘势,不是寻常作削材。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

护国院十咏 放生池 (hù guó yuàn shí yǒng fàng shēng chí)

朝代:宋    作者: 韦骧

看收数罟买鲜鳞,纵在深池是亦仁。
但使校人诚子産,自然微物遂天真。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

抒情 咏物

护国院十咏 玉印峰 (hù guó yuàn shí yǒng yù yìn fēng)

朝代:宋    作者: 韦骧

拂云苍翠势嶔崟,玉印分明带秀林。
变化固非缘堕鹊,天将宝玩镇幽深。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

护国院十咏 石监峰 (hù guó yuàn shí yǒng shí jiān fēng)

朝代:宋    作者: 韦骧

天悟迷人亦自然,团团石镜为高悬。
潜令演若狂心止,忘照回情学坐禅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送僧归天甯万年禅院 (sòng sēng guī tiān níng wàn nián chán yuàn)

朝代:宋    作者: 孙旦

诏到禅关日,愿言高古今。
几生传佛法,方得契君心。
结坐观宗社,恩容返道林。
立身名了也,何处更追寻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。