首页 > 发现 > 全宋诗 > 永明寺四香亭 其三

yǒng míng sì sì xiāng tíng qí sān
 永明寺四香亭 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 盛次仲 (shèng cì zhòng) 。

霜晴却见湖山好，境静方知日月长。
陶令醉多难入社，时来采菊饮秋香。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuāng qíng què jiàn hú shān hǎo ， jìng jìng fāng zhī rì yuè cháng 。
táo lìng zuì duō nán rù shè ， shí lái cǎi jú yǐn qiū xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜天晴朗，湖山景色美不胜收，只有在这宁静的境地中才能真正感受到日月长久的变化。

陶令酒量颇高，但想要进入社交圈子并非易事。然而，机会终会降临，当他时机成熟时，便采摘菊花，品尝着秋天的芬芳醉意。

赏析：这首诗《永明寺四香亭 其三》是盛次仲的作品，描写了一个宁静的秋日景象，表达了诗人对自然美和人生的感慨。
诗人首先描述了霜晴的景象，晴朗的天空下，湖山的美景尽收眼底。这里的“湖山好”显示了自然风光的壮丽和优美，暗示了大自然的无穷魅力。
接着诗人提到“境静”，境地宁静，才能真正感受到日月的悠长。这句话不仅仅是对景色的描写，也有着更深层次的寓意，暗示了在宁静的环境中，人们才能够更好地体验到时间的流逝和生命的价值。
接下来，诗中出现了陶令，陶令是指中国古代著名的文学家陶渊明。诗人说“陶令醉多难入社”，这里“社”指的是社交聚会，陶渊明因为酒醉而难以参加社交活动，这句话反映了诗人对陶渊明超脱世俗的生活态度的赞美。
最后两句“时来采菊饮秋香”，表达了诗人对秋天的向往和热爱。秋天是丰收的季节，也是文人墨客喜欢的时节，采菊、饮香，表现出诗人对自然的热爱和追求简朴生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到盛次仲写的《永明寺四香亭》系列：

本文作者盛次仲介绍：🔈

盛次仲，开封（今属河南）人。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（《续资治通鉴长编》卷三八○）。神宗元丰初知慈溪县（清光绪《慈溪县志》卷二三）。哲宗元佑元年（一○八六）爲秘书省校书郎（《宋会要辑稿》选举三一之三七）。三年，迁集贤校理（《续资治通鉴长编》卷四一九）。元符元年（一○九八），爲大理少卿（同上书卷五○○）。二年，爲国子司业（《宋会要辑稿》职官二八之一三）。三年，权太常少卿（同上书礼一五之五四）。徽宗建中靖国元年（一一○一），知邓州（《道乡集》卷一五《盛次仲直龙图阁知邓州制》。今录诗五首。 查看更多>>

盛次仲的诗：

相关诗词：