yīn nà shān
阴那山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡蒙吉 (cài méng jí)

宫阙空悬胜绝奇,天然泉石画中窥。
五峰指月攒寒玉,二水流云漾碧漪。
鱼鸟身如游极乐,猿猴心似发菩提。
沈沈钟鼓僧闲寂,客亦忘言自得之。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

gōng quē kōng xuán shèng jué qí , tiān rán quán shí huà zhōng kuī 。
wǔ fēng zhǐ yuè zǎn hán yù , èr shuǐ liú yún yàng bì yī 。
yú niǎo shēn rú yóu jí lè , yuán hóu xīn sì fā pú tí 。
shěn shěn zhōng gǔ sēng xián jì , kè yì wàng yán zì dé zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宫阙高悬,壮丽非凡,仿佛在画中一般。天然泉水和石头勾勒出美景。五座峰峦如指点向着明亮的月亮,仿佛是寒冷的玉石凑在一起。两条水流如云彩般荡漾着碧蓝的涟漪。鱼儿和鸟儿游动的身姿如同在极乐世界中徜徉,猿猴的内心似乎产生了菩提的念头。钟鼓的声音沉静悠远,僧人安静地虔诚修行。即使来访的客人也忘却了言语,陶醉在这自得之中。
全诗描绘了一幅山水田园的美丽景象,山峦、水流、动物、僧人和客人的描绘交织在一起,展现了宁静与和谐的画面,表达了人与自然、人与心灵的融合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡蒙吉介绍:🔈

蔡蒙吉(一二四五~一二七六),程乡(今广东梅县)人。理宗宝佑四年(一二五六)应童子科,赐进士出身,时年十二。授韶州司户兼司法,迁权梅州签书。恭宗德佑二年元兵陷梅州,殉难。事见《宋元学案补遗》卷八八、《宋季忠义录》卷七。今录诗四首。 查看更多>>

蔡蒙吉的诗:

相关诗词:

解兄之雪峰礼本师 (jiě xiōng zhī xuě fēng lǐ běn shī)

朝代:宋    作者: 释正觉

南山去见雪峯师,古涧寒泉瞪目时。
彻底无痕才识己,转身有路复名谁。
子归父处那求顾,云向山来不待吹。
西舍机鸣聊织锦,梭脐阴阴细飞丝。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

守居园池杂题 禊亭 (shǒu jū yuán chí zá tí xì tíng)

朝代:宋    作者: 文同

悬流效曲水,上巳娱嘉宾。
饮罢已陈迹,那复山阴人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

抒情 咏景

山阴道中 其一 (shān yīn dào zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

昨望山阴古道中,蕺山直上最高峰。
今朝更踏山阴道,却向云间认八松。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

园中杂咏二首 其一 (yuán zhōng zá yǒng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

艺花本无多,过眼那复遗。
阴阴一园绿,佳处乃在兹。
悠然东窗下,顾与枕簟宜。
风轻竹觧箨,雨足果压枝。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

偈颂六十八首 其四○ (jì sòng liù shí bā shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 释法薰

铁壁铁壁复铁壁,那边那边更那边。
事到极头须倒断,瞎馿

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

书徐明叔访戴图 (shū xú míng shū fǎng dài tú)

朝代:宋    作者: 曾几

小艇相从本不期,剡中雪月并明时。
不因兴尽回船去,那得山阴一段奇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

和李梁溪春雪韵二首 其一 (hé lǐ liáng xī chūn xuě yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邓肃

白白朱朱春已深,那知雪意更阴阴。
落花几阵遮山密,穿褐余寒赖酒禁。
骑马不前真有恨,留衣过腊岂无心。
等为迁客俱逢雪,谁似梁溪独醉吟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

清明前梦得花字 (qīng míng qián mèng dé huā zì)

朝代:宋    作者: 戴复古

白头那办老生涯,幸有痴儿可主家。
百岁光阴一场梦,三春消息几番花。
扫松预造清明酒,入峡先租谷雨茶。
随分支吾度时节,那求不死炼丹砂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

题何氏山阴道院 其二 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

山阴偏被道家占,我祖当年曾写经。
君向阴中敞吟境,何时相伴鹤来听。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

定山 (dìng shān)

朝代:宋    作者: 释月磵

诸缘外息心无喘,堕在那伽那一机。
蹉口一回轻噫欠,疾雷轰破五须弥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。