yǐn dé shī
隐德诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：喻汝砺 (yù rǔ lì) 。

太虚八境初无二，中有道人常洞视。
借问道人何等公，从志其名聂其氏。
华亭春酣战桃李，香气入帘人破睡。
凌波微步度劳尘，栀子同心传密意。
道人不动如澄水，看破新装小年纪。
回身向郎郎忍弃，愁眺月华空掩涕。
含羞转态春百媚，而我定心初不起。
世人悠悠初未知，故有冥籍还见记。
仪州判官临颍生，良原甲夜黄衣吏。
手提淡墨但仓黄，门列阴兵更奇佹。
昧爽堂皇势呀豁，玉带神君气高厉。
靖国再拜呼使前，案头吏抱百叶纸。
数行具书一善事，聂君夜却淫奔李。
由来胸中无浊见，前尘百暗心常止。
一室超然方隐几，入眼狂花乱飘坠。
定情岂复顾条脱，合欢未许同阳燧。
坐令密行动幽只，棘使华年增一纪。
出门仍问紫衣翁，阴诛与世无差异。
百叶部中分次第，忠孝弃捐神所劓。
杀生之报定何如，朝生暮死蜉蝣尔。
踏翠裁红可怜妓，濯足琼浆被鞭箠。
房公湖边秋色里，阿孙图南前拜跪。
扣头授我如上事，愿谒英篇书所以。
我闻南曹北曹尺有咫，天知地知元密迩。
岂惟妙药彻五藏，况复宝监悬千里。
幽中谅有鬼能言，密处须防墙有耳。
诸生举止虽细微，动念观心实幽邃。
端知天上戊申录，记尽人间不平地。
东邻西舍总不知，却有鬼神知子细。
障碍为壁通为空，只有此心难掩蔽。
云何是中有明暗，至行通神裁一理。
道人两眼无赤眚，揩定人间几真僞。
赵骅已矣马元死，郡有隐德如君子。
嗟我诸生苦流转，奔色奔声复奔味。
其间贪魃尤阴诡，收索携提入馋喙。
都儿阿对共揶揄，笑杀官人常梦秽。
虽云幽暗巧规避，僮仆羞之那不愧。
哀哉诡谲王冀公，未省胡顔向祁睿。
我爱昔人尤简贵，寡欲清真有高气。
旷然澹处但真独，胸中岂复留尘累。
生死幽明了不期，是心默与神明契。
王忱绣被下庭堂，李约宝珠存含禭。
九原可作吾与归，敛膝容之想幽致。

仄平仄仄平平仄，○仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄○仄。
平平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○平，平仄平平○仄仄。
仄平仄仄○平仄，○仄平平仄平仄。
○平仄平平仄仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平平平仄平，仄仄平仄平仄仄。
平平仄平○仄平，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平○平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平○平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄○仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，平平仄仄平平仄。
仄仄仄○○仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平○，平平仄仄平平仄。
仄仄○平仄平仄，仄仄平平仄平○。
平平平平平仄仄，平平平平平仄仄。
仄平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平平仄平仄仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄平平○，仄仄仄平○仄仄。
平平仄○仄平仄，仄○平平○仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
平仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
○○平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，平○仄仄○平仄。
平仄平平○仄○，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄○平，仄仄仄平平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。

tài xū bā jìng chū wú èr ， zhōng yǒu dào rén cháng dòng shì 。
jiè wèn dào rén hé děng gōng ， cóng zhì qí míng niè qí shì 。
huá tíng chūn hān zhàn táo lǐ ， xiāng qì rù lián rén pò shuì 。
líng bō wēi bù dù láo chén ， zhī zǐ tóng xīn chuán mì yì 。
dào rén bù dòng rú chéng shuǐ ， kàn pò xīn zhuāng xiǎo nián jì 。
huí shēn xiàng láng láng rěn qì ， chóu tiào yuè huá kōng yǎn tì 。
hán xiū zhuǎn tài chūn bǎi mèi ， ér wǒ dìng xīn chū bù qǐ 。
shì rén yōu yōu chū wèi zhī ， gù yǒu míng jí huán jiàn jì 。
yí zhōu pàn guān lín yǐng shēng ， liáng yuán jiǎ yè huáng yī lì 。
shǒu tí dàn mò dàn cāng huáng ， mén liè yīn bīng gèng qí guǐ 。
mèi shuǎng táng huáng shì ya huō ， yù dài shén jūn qì gāo lì 。
jìng guó zài bài hū shǐ qián ， àn tóu lì bào bǎi yè zhǐ 。
shù xíng jù shū yī shàn shì ， niè jūn yè què yín bēn lǐ 。
yóu lái xiōng zhōng wú zhuó jiàn ， qián chén bǎi àn xīn cháng zhǐ 。
yī shì chāo rán fāng yǐn jǐ ， rù yǎn kuáng huā luàn piāo zhuì 。
dìng qíng qǐ fù gù tiáo tuō ， hé huān wèi xǔ tóng yáng suì 。
zuò lìng mì xíng dòng yōu zhī ， jí shǐ huá nián zēng yī jì 。
chū mén réng wèn zǐ yī wēng ， yīn zhū yǔ shì wú chā yì 。
bǎi yè bù zhōng fēn cì dì ， zhōng xiào qì juān shén suǒ yì 。
shā shēng zhī bào dìng hé rú ， cháo shēng mù sǐ fú yóu ěr 。
tà cuì cái hóng kě lián jì ， zhuó zú qióng jiāng bèi biān chuí 。
fáng gōng hú biān qiū sè lǐ ， ā sūn tú nán qián bài guì 。
kòu tóu shòu wǒ rú shàng shì ， yuàn yè yīng piān shū suǒ yǐ 。
wǒ wén nán cáo běi cáo chǐ yǒu zhǐ ， tiān zhī dì zhī yuán mì ěr 。
qǐ wéi miào yào chè wǔ cáng ， kuàng fù bǎo jiān xuán qiān lǐ 。
yōu zhōng liàng yǒu guǐ néng yán ， mì chù xū fáng qiáng yǒu ěr 。
zhū shēng jǔ zhǐ suī xì wēi ， dòng niàn guān xīn shí yōu suì 。
duān zhī tiān shàng wù shēn lù ， jì jìn rén jiān bù píng dì 。
dōng lín xī shè zǒng bù zhī ， què yǒu guǐ shén zhī zǐ xì 。
zhàng ài wèi bì tōng wèi kōng ， zhǐ yǒu cǐ xīn nán yǎn bì 。
yún hé shì zhōng yǒu míng àn ， zhì xíng tōng shén cái yī lǐ 。
dào rén liǎng yǎn wú chì shěng ， kāi dìng rén jiān jǐ zhēn wěi 。
zhào huá yǐ yǐ mǎ yuán sǐ ， jùn yǒu yǐn dé rú jūn zǐ 。
jiē wǒ zhū shēng kǔ liú zhuǎn ， bēn sè bēn shēng fù bēn wèi 。
qí jiān tān bá yóu yīn guǐ ， shōu suǒ xié tí rù chán huì 。
dōu ér ā duì gòng yé yú ， xiào shā guān rén cháng mèng huì 。
suī yún yōu àn qiǎo guī bì ， tóng pú xiū zhī nà bù kuì 。
āi zāi guǐ jué wáng jì gōng ， wèi shěng hú yán xiàng qí ruì 。
wǒ ài xī rén yóu jiǎn guì ， guǎ yù qīng zhēn yǒu gāo qì 。
kuàng rán dàn chù dàn zhēn dú ， xiōng zhōng qǐ fù liú chén lèi 。
shēng sǐ yōu míng le bù qī ， shì xīn mò yǔ shén míng qì 。
wáng chén xiù bèi xià tíng táng ， lǐ yuē bǎo zhū cún hán suì 。
jiǔ yuán kě zuò wú yǔ guī ， liǎn xī róng zhī xiǎng yōu zhì 。

马

隱德詩

—— 喻汝礪

太虛八境初無二，中有道人常洞視。
借問道人何等公，從志其名聶其氏。
華亭春酣戰桃李，香氣入簾人破睡。
凌波微步度勞塵，梔子同心傳密意。
道人不動如澄水，看破新裝小年紀。
回身向郎郎忍棄，愁眺月華空掩涕。
含羞轉態春百媚，而我定心初不起。
世人悠悠初未知，故有冥籍還見記。
儀州判官臨潁生，良原甲夜黄衣吏。
手提淡墨但倉黄，門列陰兵更奇佹。
昧爽堂皇勢呀豁，玉带神君氣高厲。
靖國再拜呼使前，案頭吏抱百葉紙。
數行具書一善事，聶君夜卻淫奔李。
由來胸中無濁見，前塵百暗心常止。
一室超然方隱几，入眼狂花亂飄墜。
定情豈復顧條脫，合歡未許同陽燧。
坐令密行動幽祇，棘使華年增一紀。
出門仍問紫衣翁，陰誅與世無差異。
百葉部中分次第，忠孝棄捐神所劓。
殺生之報定何如，朝生暮死蜉蝣爾。
踏翠裁紅可憐妓，濯足瓊漿被鞭箠。
房公湖邊秋色裏，阿孫圖南前拜跪。
扣頭授我如上事，願謁英篇書所以。
我聞南曹北曹尺有咫，天知地知元密邇。
豈惟妙藥徹五藏，況復寶鑑懸千里。
幽中諒有鬼能言，密處須防牆有耳。
諸生舉止雖細微，動念觀心實幽邃。
端知天上戊申錄，記盡人間不平地。
東鄰西舍總不知，卻有鬼神知子細。
障礙爲壁通爲空，只有此心難掩蔽。
云何是中有明暗，至行通神裁一理。
道人兩眼無赤眚，揩定人間幾真僞。
趙驊已矣馬元死，郡有隱德如君子。
嗟我諸生苦流轉，奔色奔聲復奔味。
其間貪魃尤陰詭，收索攜提入饞喙。
都兒阿對共揶揄，笑殺官人常夢穢。
雖云幽暗巧規避，僮僕羞之那不愧。
哀哉詭譎王冀公，未省胡顔向祁睿。
我愛昔人尤簡貴，寡欲清真有高氣。
曠然澹處但真獨，胸中豈復留塵累。
生死幽明了不期，是心默與神明契。
王忱繡被下庭堂，李約寶珠存含禭。
九原可作吾與歸，斂膝容之想幽致。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
太虚八境初无二，中有一位道人常常洞视着。问起这位道人的身份有多么尊贵，他的名字叫做聂氏。华亭春日，春风战胜了桃李花的美香，香气飘入帘中，唤醒了熟睡的人。道人轻盈地踏着波浪微步，超越尘劳，与爱人栀子心意相通。他静如澄水，看透了装扮的虚华，不为年轻轻狂所动。转身对爱人忍心离去，凝视着明亮的月光，空中有些许泪水。爱人羞涩地展现春天的娇媚，而我却心定如初，不为外物所动。世人尚未明白这其中的真谛，因此有些事情还在冥冥之中被记录着。在仪州，判官临颍生和良原甲夜相遇，身着黄衣的衙役手持淡墨，在门前排列着神秘的阴兵。气氛恍若梦境般的庄严威武，宛如仙神住世。在靖国宫殿中，再次拜见了守护使，桌上的吏员递上一叠百叶纸。几行密密麻麻的文字记录了一桩善事，聂君夜里却偷情于李。在胸中没有浊气的净土中，过去的百般纷扰心已平静。一室的宁静使人隐居在这片宁静之中，但眼前依然有疯狂的花朵在飘落。定情既然不肯再顾及过去的束缚，但合欢之事却未得到神明的许可。让我坐在幽静之处，度过岁月的时光，使华年增添一分风采。走出门外，仍要询问着那位穿着紫衣的老翁，探究着阴间的秘密。背后的隐德和世人无异，只有鬼神知晓这些细节。百叶的部分依次分列，忠孝被抛弃，神明所弃。杀生之报注定如蜉蝣一般短暂，朝生暮死，生命转瞬即逝。踏翠裁红的妓女可怜，受到鞭打箠鞫。房公在湖边看到了秋色，阿孙在图南拜倒跪下。低头扣首，传授了我一些高深的知识，愿意参观英篇之书。我听闻南曹北曹尺寸有很大差异，天知地知，元密迩。妙药不仅能治疗五脏之疾，更有宝物监藏千里之远。幽中有鬼能言，隐秘之地需要小心，墙壁有耳。诸生的举止虽然微细，但行动和念头都能展现内心的深邃。端详之下，揭示了一切天上的命定，记载了世间不公之处。东邻西舍对这些事情毫不知情，却有鬼神知道一切。障碍虽然可以作为屏障，但对于这颗心而言，难以掩饰。如何才能在内心明暗中，找到至行的通神之路呢？道人的两眼无赤眚，清楚看破了人间的真假虚实。赵骅已经去世，马元也死了，而郡里却有隐德的人，如君子般高尚。唏嘘不已，诸生辛苦地流转着，被色、声和味所困扰。其中的陷阱尤为阴险狡诈，被抓进来后被残酷地审讯着。都儿阿和他的同伴共同嘲弄，笑杀了官人，总是做恶梦。虽然隐藏在幽暗中，巧妙地规避着，但仆人也会因此而感到羞愧。可怜王冀公的诡谲行径，却没有省悟过胡顔向祁睿。我喜爱过去的人，尤其是简贵的品质，寡欲清心，具有高尚气质。独自宁静地居住，胸中不再留有尘世的累赘。生死幽明不是我们所能预知的，但我的心默默与神明达成了契约。王忱的绣被摆放在下庭堂，李约的宝珠随身携带，藏在祭祀之物中。九原就是我要回归的地

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者喻汝砺介绍：🔈

喻汝砺（？～一一四三），字迪孺，仁寿（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）赐学究出身（《舆地纪胜》卷一五八）。钦宗靖康初官祠部员外郎，金人陷汴京，立张邦昌爲楚帝，汝砺弃官归邛山之阳，自号扪膝先生。高宗绍兴元年（一一三一），知果州，五年，知普州，九年，提点夔州路刑狱，十年，知遂宁府，迁潼川府路转运副使（《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七）。十一年罢，主管台州崇道观，十三年卒（同上书卷一四一、一四八）。有集十四卷，刘光祖爲之序（《桯史》卷一四），已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。　喻汝砺诗，以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本，参校《成都文类》、《全蜀艺... 查看更多>>