yī ○ èr
一○二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王梵志 (wáng fàn zhì)

衆生头兀兀,堂住无明窟。
心里为欺谩,口中佯念佛。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

zhòng shēng tóu wù wù , táng zhù wú míng kū 。
xīn lǐ wèi qī màn , kǒu zhōng yáng niàn fó 。

一○二

—— 王梵志

衆生頭兀兀,堂住無明窟。
心裏爲欺謾,口中佯念佛。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

zhòng shēng tóu wù wù , táng zhù wú míng kū 。
xīn lǐ wèi qī màn , kǒu zhōng yáng niàn fó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
众生头昂起,心智困于无明洞。
内心欺诳作祟,口中虚称念佛。



总结:

这首古文描绘了众生在迷茫无知的境地中,虚伪地口称念佛,而心里却心怀欺诳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王梵志介绍:🔈

王梵志,卫州黎阳人。编诗一卷,计一百十一首。 王梵志,卫州黎阳人也。去黎阳城东十五里,有王德祖者,当隋文帝时,家有林擒树,生瘿,大如斗。经三年,其瘿朽烂。德祖见之,乃剖(撤)其皮,遂见一孩儿抱胎而出。德祖收养之,至七岁,能语,问曰:「谁人育我?复何姓名?」德祖具以实语之。(二字作告)因名曰:「林木而生曰梵天。」後改曰梵志,[曰]:「王家育我,(我家长育)可姓王也。」梵志乃作诗示(讽)人,甚有义志(旨),盖菩萨示化也。(《太平广记》八二,参以《永乐大典》六八三八[王]字韵引《桂苑业谈·史遗》。)○《云谿友议》下《蜀僧喻》云:「或有愚士昧学之流,欲其开悟,别吟以王梵志诗。梵志者,生於西域林木之上,... 查看更多>>

王梵志的诗:

  • (案《全唐诗》无王梵志诗,生平事迹不...

  • 兄弟须和顺,叔侄莫轻欺。财物同[箱柜...

  • 夜眠须在後,起则每须先。家中懃检校,...

  • 兄弟相怜爱,同生莫异居。为人欲得别,...

  • 好事须相让,恶事莫相堆。(「堆」,伯...

  • 昔日田真「分」,(「分」,据伯三五五...

  • 孔怀须敬重,同气并连枝。不见恒山鸟,...

  • 兄弟宝难得,(「宝」,张锡厚录作「实...

  • 尊人相逐出,子莫向前行。识事须相逢,...

  • 尊人共客语,侧立在傍听。莫向前头闹,...

  • 王梵志诗全集>>

相关诗词:

句 其一○○ (jù qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释晓莹

漏鼓乍听连岸响。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

颂古一○一首 其一○○ (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释子淳

此树不从天地生,登山涉水承渠力。
如今掷向乱峰前,免致丛林为轨则。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

颂古一百二十一首 其一○○ (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释宗杲

十字街头,现成行货。
拟欲商量,漆桶蹉过。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

句 其一○○ (jù qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释惠崇

秋声动羣木,暮色起千山。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

偈颂二百零五首 其二○○ (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí èr ○ ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

闻说英雄苦战争,四方歧路自难行。
而今踏着长安道,始信家邦久太平。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

一○○ (yī ○ ○)

朝代:唐    作者: 王梵志

多置庄田广修宅,四邻买尽犹嫌窄。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

梅花集句 其二○○ (méi huā jí jù qí èr ○ ○)

朝代:宋    作者: 李龏

数枝寒照水,幽意日相亲。
爱此无他客,遥将寄野人。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

偈一百二十首 其一○○ (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释怀深

十方同聚会,个个学无为。
此是选佛场,心空及第归。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

偈颂一百四十一首 其一○○ (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释师范

二月春光明媚,是处花酣柳醉。
五湖四海禅流,切忌开眼瞌睡。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。

偈颂一百零二首 其一○○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○ ○)

朝代:宋    作者: 释绍昙

雪径封寒蝶未知,暗香谁遣好风吹。
野桥漏泄春光处,正是横斜一两枝。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。