yǐ shī jù yǒng méi yù lì hán yān jì mò bīn
以诗句咏梅 玉立寒烟寂寞滨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

戎衍瑶林机,秀雪玉圃珍。
向令能寂寞,岂不是佳人。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

róng yǎn yáo lín jī , xiù xuě yù pǔ zhēn 。
xiàng lìng néng jì mò , qǐ bú shì jiā rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

戎衍瑶林机,指战士在瑶林中策马疾行,似乎有战争之机。秀雪玉圃珍,形容雪花美丽如玉,覆盖在花园中,如珍宝一般。向令能寂寞,指他的仪态举止让人感觉孤独。岂不是佳人,难道不正是美好的女子吗?
全诗表达了战士行动中的机智与光荣,雪花覆盖下的花园美丽奇妙,但又暗示了向令的孤独和异于常人的个性,最终引出佳人之美的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

咏梅杂诗 其六 (yǒng méi zá shī qí liù)

朝代:宋    作者: 张道洽

孤山风味梅花句,先落人闲万古香。
应笑老夫无一语,千回寂寞遶花傍。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

龙宫寺 (lóng gōng sì)

朝代:宋    作者: 华镇

盐梅器业尚风尘,书剑曾游寂寞滨。
秀句玲珑满天下,应搜佳丽入机神。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

动物

图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 (tú nán xué zhǎng yǒu yǒng méi shí wǔ shī gè zhǐ míng qí chù suǒ qiě shū yǐ jiàn jì yīn fù èr jué jù xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

倚窗诗 (yǐ chuāng shī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

倚窗成小立,风伯为清尘。
帘卷梅当户,云开月闯人。
疎钟来远寺,落叶度吟身。
无限关心事,栖迟寂寞滨。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng qián cūn □)

朝代:宋    作者: 朱熹

玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春 (yǐ shī jù yǒng méi shuí jì hán zhāi xuě yè chūn)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

寒炉耿夜长,竦肩得文句。
将以一枝春,逢人无寄处。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

以诗句咏梅 微月黄昏句里香 (yǐ shī jù yǒng méi wēi yuè huáng hūn jù lǐ xiāng)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

千载几梅诗,难在道着处。
便是武夷翁,亦赏西湖句。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

咏便坐梅花 (yǒng biàn zuò méi huā)

朝代:宋    作者: 王炎

去年花下立,踟蹰搔白首。
今日花边坐,病起更衰朽。
老与病交侵,欢悰尚何有。
人老不再少,花谢还复开。
对花堪酌酒,畏病不举杯。
寂寞重寂寞,春风何事来。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅 (yǐ shī jù yǒng méi shān yì chōng hán yù fàng méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

逆境春容少,穷时节义难。
此花小异处,却要十分寒。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

咏怀三首 其三 (yǒng huái sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郑思肖

驱车欲出门,独立眺虚旷。
恣意杯酒间,舞剑心悲壮。
虽在寂寞滨,心实千载上。
天地固寥廓,亦当定所向。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。