yǐ shī jù yǒng méi diǎn zhuì qún yāo fěn bù sǎo
以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

慎勿扫苍苔,芳英堪藉地。
丘壑足风流,欠得脂粉气。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

shèn wù sǎo cāng tái , fāng yīng kān jiè dì 。
qiū hè zú fēng liú , qiàn dé zhī fěn qì 。

以詩句詠梅 點綴裙腰粉不掃

—— 方蒙仲

慎勿掃蒼苔,芳英堪藉地。
丘壑足風流,欠得脂粉氣。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

shèn wù sǎo cāng tái , fāng yīng kān jiè dì 。
qiū hè zú fēng liú , qiàn dé zhī fěn qì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

慎重地不要扫去那青苔,芳华美丽可借助于大地。
山丘幽深足以展现风流,只是缺少了脂粉的氛围。

总结:

诗人警示人们要珍惜自然之美,不要过度干预;同时描绘山丘的幽深之美,但也提到了缺乏华丽的修饰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

以诗句咏梅 妙意有在终无言 (yǐ shī jù yǒng méi miào yì yǒu zài zhōng wú yán)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

梅曾无一语,人□不能休。
觉得逋仙句,梅犹未点头。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

和丹岩 其二 (hé dān yán qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

玉女裁花撒碎琼,寒威凛凛压山屏。
消残犹自衒天巧,点缀裙腰一半青。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 (tú nán xué zhǎng yǒu yǒng méi shí wǔ shī gè zhǐ míng qí chù suǒ qiě shū yǐ jiàn jì yīn fù èr jué jù xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

和秦太虚梅花 (hé qín tài xū méi huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

西湖处士骨应槁,只有此诗君压倒。
东坡先生心已灰,为爱君诗被花恼。
多情立马待黄昏,残雪消迟月出早。
江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。
孤山山下醉眠处,点缀裙腰纷不扫。
万里春随逐客来,十年花送佳人老。
去年花开我已病,今年对花还草草。
不知风雨卷春归,收拾余香还畀昊。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 微月黄昏句里香 (yǐ shī jù yǒng méi wēi yuè huáng hūn jù lǐ xiāng)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

千载几梅诗,难在道着处。
便是武夷翁,亦赏西湖句。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

次韵次尹俊卿梅花绝句 其七 (cì yùn cì yǐn jùn qīng méi huā jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 王灼

虽无适俗韵,亦有可怜香。
定自嫌朱粉,翻成点点黄。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

续八咏 秋空月皎皎 (xù bā yǒng qiū kōng yuè jiǎo jiǎo)

朝代:宋    作者: 唐仲友

月皎皎,皎皎飞明镜。
涤风露以孤高,照溪山而清静。
协二气之金精,肃万物之西成。
卷云衢之点缀,廓天路之澄清。
扫埃

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 为君援笔赋梅花 (yǐ shī jù yǒng méi wèi jūn yuán bǐ fù méi huā)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

昔逋才两句,共不用文章。
援笔人皆是,写来当甚强。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八 (lǐ cān zhèng zhé zèng huáng xiāng méi yǔ bā yǒng jù zhì yòng yùn yǐ xiè qí bā)

朝代:宋    作者: 魏了翁

诗翁曾住玉皇家,刚与梅花定等差。
染上鞠衣宫样浅,练裙缟帨觉无华。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 屋帘斜入一枝低 (yǐ shī jù yǒng méi wū lián xié rù yī zhī dī)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

异时兰见耡,只以当门故。
请君阳春看,少让梅一步。

仄仄仄○平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。