yǐ shī jù yǒng méi wū lián xié rù yī zhī dī
以诗句咏梅 屋帘斜入一枝低 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

异时兰见耡,只以当门故。
请君阳春看,少让梅一步。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

yì shí lán jiàn chú , zhī yǐ dāng mén gù 。
qǐng jūn yáng chūn kàn , shǎo ràng méi yī bù 。

以詩句詠梅 屋簾斜入一枝低

—— 方蒙仲

異時蘭見耡,只以當門故。
請君陽春看,少讓梅一步。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

yì shí lán jiàn chú , zhī yǐ dāng mén gù 。
qǐng jūn yáng chūn kàn , shǎo ràng méi yī bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

异时兰花在耡(耕地的犁)旁边开放,只因为它正好在门前。
请您观赏这阳光明媚的春天,稍让梅花多行一步。

总结:

诗人借兰花和梅花的对比,抒发了对春天美好景色的赞美之情,同时以“耡”和“门”象征了岁月和时光的变迁,呼唤着人们珍惜当下。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

以诗句咏梅 小窗斜日两三枝 (yǐ shī jù yǒng méi xiǎo chuāng xié rì liǎng sān zhī)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

窗非作梅地,梅雅与窗宜。
未识日斜後,何如月落时。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

咏梅五十首呈史尚书 其三五 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

洛阳三十六峰西,曾为梅花醉似泥。
今日偶题题似着,屋檐斜入一枝低。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 竹外一枝斜更好 (yǐ shī jù yǒng méi zhú wài yī zhī xié gèng hǎo)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

梅岂必□竹,居何与梅事。
政尔亦偶然,人自见之异。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

梅花五首 其三 (méi huā wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨公远

屋檐斜入一枝低,欲为形容颇费思。
萧洒花裁冰脑缀,横斜干倚斗杓垂。
风浮香动更阑後,窗映枝横月转时。
最是孤高难着语,只宜索笑莫言诗。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

程泰之郎中以诗三绝觅省中梅花因次其韵 其二 (chéng tài zhī láng zhōng yǐ shī sān jué mì shěng zhōng méi huā yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

诗似西湖处士诗,十篇三绝鬭清奇。
更将正味森严句,压倒屋檐斜入枝。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 疎影横斜水清浅 (yǐ shī jù yǒng méi shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

甚处足横斜,孤山水一涯。
从来个中水,只许照梅花。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

和咏梅 其二 (hé yǒng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

点检春工首到梅,枝枝羞涩未全开。
试看诗句相料理,换得清香入梦来。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 (tú nán xué zhǎng yǒu yǒng méi shí wǔ shī gè zhǐ míng qí chù suǒ qiě shū yǐ jiàn jì yīn fù èr jué jù xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 未将梅蘂惊秋眼 (yǐ shī jù yǒng méi wèi jiāng méi ruǐ jīng qiū yǎn)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

只言梅信末,不柰此愁何。
莫待一枝折,撩人愁更多。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。

以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春 (yǐ shī jù yǒng méi shuí jì hán zhāi xuě yè chūn)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

寒炉耿夜长,竦肩得文句。
将以一枝春,逢人无寄处。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。