yǎn fú sì
演福寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗公升 (luó gōng shēng)

禕翟当年让福人,早知何用羡长春。
帝乡抔土真无憾,怨绝龙沙万里身。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zhái dāng nián ràng fú rén , zǎo zhī hé yòng xiàn cháng chūn 。
dì xiāng póu tǔ zhēn wú hàn , yuàn jué lóng shā wàn lǐ shēn 。

动物

演福寺

—— 羅公升

禕翟當年讓福人,早知何用羨長春。
帝鄉抔土真無憾,怨絕龍沙萬里身。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zhái dāng nián ràng fú rén , zǎo zhī hé yòng xiàn cháng chūn 。
dì xiāng póu tǔ zhēn wú hàn , yuàn jué lóng shā wàn lǐ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禕翟当年赐福人,早知道何用羡慕长春。
帝乡埋土真是无遗憾,怨绝于龙沙万里之身。

总结:

诗中表达了作者对禕翟的羡慕和怨愤之情。禕翟得到了帝王的赐福,使其长生不老,作者早知应该羡慕禕翟,而不是羡慕长春。帝王之乡成为禕翟的归宿,埋葬在那里,真实而无憾,因此不应怨恨于龙沙万里之身。整首诗反映了作者对命运和人生的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗公升介绍:🔈

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 查看更多>>

罗公升的诗:

相关诗词:

崇恩演福禅寺偈 (chóng ēn yǎn fú chán sì jì)

朝代:宋    作者: 贾似道

灵山一别几经春,今日重来喜见君。
佛法一肩担荷却,黄鹤楼前第一尊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其六 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

寿为福先,明烛物表。
仁沾动植,福齐穹昊。
曰慈与睿,并崇丕号。
演而申之,万世永保。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

广福寺 (guǎng fú sì)

朝代:宋    作者: 陈岩

五百年来贝叶光,劫灰难泯壁中藏。
山僧要广人间福,长日工夫一炷香。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拟寒山寺 其六八 (nǐ hán shān sì qí liù bā)

朝代:宋    作者: 释怀深

道力与福力,平时似乱真。
福力有盛衰,道力无富贫。
人生不学道,只种轮回因。
君看天福尽,满眼生埃尘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

景福寺 (jǐng fú sì)

朝代:宋    作者: 何彦国

山留灌木冬长茂,岩抱阴云冻不开。
沧海未乾徐福死,更於何处觅蓬莱。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拟寒山寺 其一○五 (nǐ hán shān sì qí yī ○ wǔ)

朝代:宋    作者: 释怀深

世人多放逸,极力事侈靡。
乐极悲哀来,福尽贫穷至。
天福尚有尽,世福岂一已。
人多议论乖,享得是我底。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

前汉门 刘圣公 (qián hàn mén liú shèng gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

不纳良谋刘演言,胡为衔璧向崇宣。
伤哉乱帝途穷处,何必当时谮福先。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永福寺 (yǒng fú sì)

朝代:宋    作者: 黄甲

永福丛林古道场,烟霞深处白云堂。
木鱼堂下常虚设,击动龙王无处藏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

颂十玄谈 其五 (sòng shí xuán tán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

演演,莫执文书案上展。
教人戒定慧坚牢,知见解脱堂堂显。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。