首页 > 发现 > 全宋诗 > 行次塘堤

xíng cì táng dī
 行次塘堤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

淼淼寒流千里余，带城襟垒似江湖。
侯王设险古未有，夷狄窥边今遂无。
数郡营屯归耒耨，万家生聚利菰蒲。
长堤不绝才如綫，南北冲冲是坦途。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

miǎo miǎo hán liú qiān lǐ yú ， dài chéng jīn lěi sì jiāng hú 。
hóu wáng shè xiǎn gǔ wèi yǒu ， yí dí kuī biān jīn suì wú 。
shù jùn yíng tún guī lěi nòu ， wàn jiā shēng jù lì gū pú 。
cháng dī bù jué cái rú xiàn ， nán běi chōng chōng shì tǎn tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
淼淼寒流千里余，带城襟垒似江湖。
侯王设险古未有，夷狄窥边今遂无。
数郡营屯归耒耨，万家生聚利菰蒲。
长堤不绝才如线，南北冲冲是坦途。

这段文字描绘了一幅壮阔的景象。寒流滚滚，延绵千里，带着城池和边防，宛如一条蜿蜒的江湖。侯王们设立了前所未有的险阻，防止夷狄入侵边境，如今边疆得以安宁。数郡的屯田和农耕，让耕耘之人聚集在这片繁华之地，生活兴旺，各种蔬菜瓜果蓬勃生长。长堤上才子才女的才华绵延不断，如同细细的线一般，南北方向纵横交错，这里是人才辈出之地，未来充满希望。整个地区繁荣昌盛，充满希望与机遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：

乌塘 (wū táng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

乌塘渺渺绿平堤，堤上行人各有携。
试问春风何处好，辛夷如雪柘冈西。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

堤上行三首 一 (dī shàng xíng sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

酒旗相望大堤头，堤下连樯堤上楼。
日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照

半塘 (bàn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

柳暗阊门逗晓开，半塘塘下越溪回。
炊烟拥柂船船过，芳草缘堤步步来。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大堤曲 (dà dī qū)

。 朝代：唐 。    作者： 李善夷。

酒旗相望大堤头，堤下连墙堤上楼。
日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照

大堤曲 (dà dī qū)

。 朝代：宋 。    作者： 李善美。

酒旗相望大堤头，堤下连樯堤下楼。
日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

原文翻译 韵律对照 注音对照

次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四 (cì lǐ xiù yán hè xī sì shī yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

稻粱初熟社醅香，草草杯盘不着行。
别後书来烦记取，绿杨堤畔水盈塘。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵文仲冬夜书怀 其二 (cì yùn wén zhòng dōng yè shū huái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

长冰迎日动堤塍，堤上人行似独醒。
只有群鸥疑着在，一时飞舞起寒汀。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

堤上行三首 三 (dī shàng xíng sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

春堤缭绕水徘徊，酒舍旗亭次第开。
日晚上楼招估客，轲峨大艑落颿来。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南塘 (nán táng)

。 朝代：宋 。    作者： 金君卿。

二月江南烟雨多，南塘一夜涨春波。
堤边游女最归晚，争引渔舟作棹歌。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题断堤寺 其二 (tí duàn dī sì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

堤边杨柳密藏鸦，堤上游人两髻丫。
可惜行春来较晚，谁家留得碧桃花。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照