xīn yuè
新月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹希藴 (cáo xī yùn)

禁鼓初闻第一敲,乍看新月出林梢。
谁家宝监新磨出,匣小参差盖不交。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn gǔ chū wén dì yī qiāo , zhà kàn xīn yuè chū lín shāo 。
shuí jiā bǎo jiān xīn mó chū , xiá xiǎo cēn cī gài bù jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禁鼓初次敲响,仿佛新月从林梢升起。
有人家的宝贝监磨出新作品,小匣子形状参差不齐,无法相互交接。

全诗概括:诗人描绘了禁鼓初次敲响的景象,比喻为新月从林梢升起。接着描述了一个人家制作的宝贝监磨出了新作品,但是匣子的形状不规则,无法互相连接。整首诗以简洁的语言描绘了新奇的场景,寄托了对美好事物的期待,同时暗示了在完美之外仍存在着一些缺憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《新月》的诗:

本文作者曹希藴介绍:🔈

曹希藴,宁晋(今属河北)人。後易名道冲,字冲之,人或称曹仙姑(《汴京勼异记》卷二)。以诗游东京(《桐江诗话》)苏轼尝予赏誉(《东坡题跋》卷三)。有《曹希藴歌诗後集》二卷(《宋史·艺文志》,已佚。今录诗二首)。 查看更多>>

曹希藴的诗:

相关诗词: