xiè yáo yuè huá yí shí huá shī
谢姚月华遗石华诗 🔈

译文：
青袿仙女隔蓬莱，珠树金窗向晓开。
燕子羽毛非广袖，殷勤也带石花来。
（《琅嬛记》卷中引《本传》。
）

【翻译】青袿仙女隔绝在蓬莱之外，她的住所被珍贵的珠树和金窗所环绕，迎接清晨的到来。
燕子的羽毛并非覆盖宽阔的袖子，却也殷勤地携带着石花前来。

【全诗总结：】这首诗引自《琅嬛记》卷中的《本传》。诗中描绘了一位名为青袿的仙女，她隔绝在蓬莱之外，居住在被珍贵的珠树和金窗所环绕的地方。清晨来临时，她的窗户打开，向外迎接第一缕阳光的到来。诗中还提到了燕子，虽然燕子的羽毛并非像宽阔的袖子那样遮盖天空，但它们仍然殷勤地携带着美丽的石花前来。整首诗以简洁、优美的语言描绘了仙境般的景象，展示了仙女和燕子的神奇之处。

赏析：这首诗出自《琅嬛记》卷中引《本传》，是作者杨达为描写仙境中的景物而作。诗中通过婉约的语言描绘了仙女隔蓬莱的情景，展示了一幅幽雅的仙境画面。
首句"青袿仙女隔蓬莱，珠树金窗向晓开"以仙女、蓬莱、珠树、金窗等词语，勾勒出了一个神秘而美丽的仙境。仙女隔蓬莱，如隔绝凡尘，仙境中的景色随着黎明的到来而慢慢展现，给人一种清新的感觉。
接着诗人写到"燕子羽毛非广袖，殷勤也带石花来"，这句中运用了燕子、羽毛、石花等形象，强化了仙女的神秘和美丽。燕子羽毛轻盈飘逸，与仙女相得益彰，而石花则增加了仙境的奇幻感。
整首诗以其细腻的描写和富有想象力的意象，勾勒出了一幅充满仙境色彩的画面，让读者仿佛置身其中，感受到了神秘和幽雅。