首页 > 全宋诗 > 偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二

xié fàn xián liáng yóu tiān wáng sì dēng chéng wǎn guī sān jué qí èr
 偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼炤 (lóu zhāo) 。

花柳逢春色自妍，天王宫殿五云边。
署郎漫入招提境，不是探玄学慕仙。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā liǔ féng chūn sè zì yán ， tiān wáng gōng diàn wǔ yún biān 。
shǔ láng màn rù zhāo tí jìng ， bú shì tàn xuán xué mù xiān 。

偕范賢良遊天王寺登城晚歸三絕 其二

—— 樓炤

花柳逢春色自妍，天王宮殿五雲邊。
署郎漫入招提境，不是探玄學慕仙。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā liǔ féng chūn sè zì yán ， tiān wáng gōng diàn wǔ yún biān 。
shǔ láng màn rù zhāo tí jìng ， bú shì tàn xuán xué mù xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花柳迎来春天的美丽色彩，自然显得娇艳动人；天王的宫殿矗立在五彩云霞的边缘。
有位署郎悠然闲步进入招提境，却不是来探寻玄学，或是对仙道产生憧憬。
总结：诗中描绘了春天花柳的美丽和天王宫殿的神奇景色，接着描述了一个名为署郎的人，他进入招提境，但他并不是来探寻玄学或是向往仙道。整首诗以简洁的文字表达了花柳春色和神秘境界的景象，以及署郎的神秘身份。

赏析：这首诗《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二》是楼炤创作的，表现了诗人与友人一同游览天王寺的景色，赞美了春天的美丽和宫殿的壮丽。诗人在诗中也反映了一种超越尘世的心境。
诗中首句“花柳逢春色自妍”，以娇艳的春色来点缀花柳，展现了大自然的生机和美丽。接着提到“天王宫殿五云边”，描绘了宫殿高耸入云的壮丽景象，与春色相映成趣。
第二句“署郎漫入招提境”，“署郎”指的是一位官员，他来到招提寺的境地，表现了这个地方的美丽和吸引力。然后诗人写道“不是探玄学慕仙”，意味着他们不是来寻求仙道和玄学，而只是欣赏自然和历史的风景。
这首诗以其简洁明了的语言和对自然景色的生动描绘，展示了诗人对大自然和历史的热爱，以及对清幽之地的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼炤写的《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝》系列：

本文作者楼炤介绍：🔈

楼炤（一○八八～一一六○），字仲晖，婺州永康（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。高宗绍兴六年（一一三六），爲左司员外郎，寻迁殿中侍御史。七年，出知温州，未几除中书舍人，寻迁给事中兼直学士院。九年，爲翰林学士兼侍读，以签书枢密院事使陕西。十四年，除签书枢密院事兼权参知政事，寻被劾罢，提举江州太平观（《建炎以来系年要录》卷一五一）。二十六年，起知宣州（同上书卷一七一）。二十九年，徙广州（同上书卷一八三）。三十年卒（同上书卷一八四），年七十三。《宋史》卷三八○有传。今录诗三首。 查看更多>>

楼炤的诗：

相关诗词：