xiè bái lè tiān zhāo
谢白乐天招 🔈
山僧野性好林泉,每向岩阿倚石眠。
不解栽松陪玉勒,惟能引水种金莲。
白云乍可来青嶂,明月难教下碧天。
城市不能飞锡去,恐妨莺啭翠楼前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山僧野性好林泉,每向巖阿倚石眠。
不解栽松陪玉勒,惟能引水種金蓮。
白雲乍可來青嶂,明月難教下碧天。
城市不能飛錫去,恐妨鶯囀翠樓前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
山中的僧人喜欢野性,喜欢林间的泉水,常常靠在岩石上,就地躺下睡觉。他不明白为什么要种植松树,陪伴着玉勒(指马),却懂得怎样引水种植金莲花。白天,白云有时会飘来青山的嶂峰间;而晴朗的月亮却难以指引它的光辉洒向碧蓝的天空。尽管城市诱人,但他不能乘着飞锡(佛教中的飞行法术)去,因为他担心会干扰莺鸟在翠绿楼前的歌唱。
全诗的主题表达了山僧淡泊名利,喜爱自然的生活态度。他在山林间自由自在地生活,悠然自得,不为物质所累,懂得引水种植金莲花,也展现了他对自然的热爱与理解。但他并不愿意离开山林,进入尘世的城市,担心会失去这份纯净与宁静。全诗通过描绘山中僧人的生活状态,表达了古人对自然、对清净生活的向往与追求。
相关诗词:
和持国谢见招游湖二首 其一 (hé chí guó xiè jiàn zhāo yóu hú èr shǒu qí yī)
乐天向老占青蛾,裴令高年欲听歌。
拟假红妆助欢醉,莫嫌宾主白髯多。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
招隐堂 (zhāo yǐn táng)
僧家乐幽独,世路自尘埃。
丈室何人到,重门尽日开。
石泓泉滴沥,竹径月徘徊。
多谢相招意,江湖归去来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
和乐天招钱蔚章看山绝句 (hé lè tiān zhāo qián wèi zhāng kàn shān jué jù)
碧落招邀闲旷望,黄金城外玉方壶。
人间还有大江海,万里烟波天上无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
次韵子绍送春七绝 其六 (cì yùn zǐ shào sòng chūn qī jué qí liù)
招提在南山,共着蜡屐登。
世无谢康乐,此事谁复能。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乐乐吟 (lè lè yín)
吾常好乐乐,所乐无害义。
乐天四时好,乐地百物备。
乐人有美行,乐己能乐事。
此数乐之外,更乐微微醉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
送谢天奇赴淮上之招 (sòng xiè tiān qí fù huái shàng zhī zhāo)
今日论形胜,全淮正上流。
老成资毕召,俊异集枚邹。
共说从军乐,休歌出塞愁。
乡邦饶杞梓,君已拔其尤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山中作 (shān zhōng zuò)
山为水精宫,藉花无尘埃。
吟狂岳似动,笔落天琼瓌。
伊余自乐道,不论才不才。
有时鬼笑两三声,疑是大谢小谢李白来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谢双溪见招 (xiè shuāng xī jiàn zhāo)
入夏山中乐有余,梅风淡淡雨疏疏。
尘劳久欲双溪去,正类饥鹰待一呼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谢富丞相招出仕二首 (xiè fù chéng xiàng zhāo chū shì èr shǒu)
相招多谢不相遗,将谓胸中有所施。
若进岂能禁吏责,既闲安用更名为。
愿同巢许称臣日,甘老唐虞比屋时。
满眼清贤在朝列,病夫无以系安危。
欲遂终焉老闲计,未知天意果如何。
几重轩冕酬身贵,得似云山到眼多。
好景未尝无兴咏,壮心都已入消磨。
鵷鸿自有江湖乐,安用区区设网罗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
易道录招饮 其三 (yì dào lù zhāo yǐn qí sān)
素白见招真慷慨,苍黄欲赴又趦趄。
命存一定百年见,事要十全千古无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。