xiǎo sōng
小松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵顺孙 (zhào shùn sūn)

小小青松未透栏,枝枝叶叶傲霜寒。
如今正好低头看,异日冲霄仰望难。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo qīng sōng wèi tòu lán , zhī zhī yè yè ào shuāng hán 。
rú jīn zhèng hǎo dī tóu kàn , yì rì chōng xiāo yǎng wàng nán 。

小松

—— 趙順孫

小小青松未透欄,枝枝葉葉傲霜寒。
如今正好低頭看,異日沖霄仰望難。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo qīng sōng wèi tòu lán , zhī zhī yè yè ào shuāng hán 。
rú jīn zhèng hǎo dī tóu kàn , yì rì chōng xiāo yǎng wàng nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小小青松还未探出篱笆,枝枝叶叶自负风霜的严寒。
如今恰好低头细览,将来仰望蓝天难上加难。

总结:

诗人描绘了一棵年幼的青松,它虽然在篱笆后尚未完全展现,但枝叶已经自持坚韧地抵御了风霜的考验。读者此时低头观看,但未来要仰望蔚蓝的天空却并非易事。诗意表达了生命成长的坚韧与向上,以及面对未知困难的勇气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《小松》的诗:

本文作者赵顺孙介绍:🔈

赵顺孙(一二一五~一二七七),字和仲,学者称格斋先生,缙云(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,调太平州学教授,改临安府学教授。景定元年(一二六○),除秘书正字、累迁右正言(《南宋馆阁续录》卷八、九)。度宗咸淳四年(一二六八)出知平江府。五年,召爲吏部侍郎,迁尚书(清同治《苏州府志》卷五二)。六年,拜签书枢密院事兼权参知政事。十年,知福州兼福建安抚使。端宗景炎二年卒。有《近思录》、《中兴名臣言行录》、《格斋集》。事见《蒙城赵氏宗谱》。今录诗七首。 查看更多>>

赵顺孙的诗:

  • 诗一首

    母在堂前为父忧,特令儿子谒公侯。大人...

  • 小松

    小小青松未透栏,枝枝叶叶傲霜寒。如今...

  • 建回吟

    烽火年来报虏尘,每回回首即长颦。明眸...

  • 染疾吟

    百年世事不胜悲,大厦原非一木支。慷慨...

  • 伤景吟

    门前不改旧山河,莲渚愁红荡碧波。坠叶...

  • 病笃吟

    不见人烟空见花,烟笼寒水月笼沙。人生...

  • 感情吟

    豪杰消磨叹五陵,发冲乌帽气填膺。眼前...

  • 赵顺孙诗全集>>

相关诗词: