首页 > 发现 > 全唐诗 > 享太庙乐章 保大舞

xiǎng tài miào yuè zhāng bǎo dà wǔ
 享太庙乐章 保大舞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郭子仪 (guō zǐ yí) 。

於穆文考，圣神昭彰。
箫勺羣慝，含光远方。
万物茂遂，九夷宾王。
愔愔云韶，德音不忘。

平仄平仄，仄平○平。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平○。
平平平平，仄平仄仄。

wū mù wén kǎo ， shèng shén zhāo zhāng 。
xiāo sháo qún tè ， hán guāng yuǎn fāng 。
wàn wù mào suì ， jiǔ yí bīn wáng 。
yīn yīn yún sháo ， dé yīn bù wàng 。

享太廟樂章 保大舞

—— 郭子儀

於穆文考，聖神昭彰。
簫勺羣慝，含光遠方。
萬物茂遂，九夷賓王。
愔愔雲韶，德音不忘。

平仄平仄，仄平○平。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平○。
平平平平，仄平仄仄。

wū mù wén kǎo ， shèng shén zhāo zhāng 。
xiāo sháo qún tè ， hán guāng yuǎn fāng 。
wàn wù mào suì ， jiǔ yí bīn wáng 。
yīn yīn yún sháo ， dé yīn bù wàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在穆文之中，圣神显赫。箫和勺作响，群邪恶消散，含光蔓延远方。万物繁茂昌盛，九夷来朝效忠王室。愔愔云气飘逸，德音永远不被遗忘。

赏析：
《享太庙乐章 保大舞》是唐代诗人郭子仪创作的一首诗歌，表现了庄严神圣的宗教场合和欢庆盛大的宴会场面。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的题材非常明确，它描写了一场庄严肃穆的宗教仪式和盛大的宴会。诗中的"享太庙乐章"意味着在太庙举行的一场宗教仪式，而"保大舞"则表明这是一次庆祝活动的一部分。整首诗以铺陈和庄严的语言描绘了这一场景。
第一句"於穆文考，圣神昭彰"表明了仪式的庄严和神圣性质，"穆文考"可能指的是一位神明或皇帝的名字，显示出对他的尊敬。接着的"箫勺羣慝，含光远方"描绘了乐章中各种乐器的音响，以及它们传递出的神秘和神圣之感。
第二句"万物茂遂，九夷宾王"展示了大自然的繁荣和各地国王的前来朝拜。这里的"九夷"可能指的是各个方向的国家，而宾王则是他们前来致敬的代表。这一景象表现出了帝国的统一和强大。
最后两句"愔愔云韶，德音不忘"强调了仪式中所传达的感觉。"愔愔"表示祥和宁静，"云韶"可能指的是音乐之声。"德音不忘"则表达了对美德和品德的赞美，这也是宗教仪式的一部分。
整首诗以其雄伟的场面和庄严的氛围，展现了唐代社会的荣耀和繁荣。它同时也反映了诗人对宗教和文化传统的敬仰与赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭子仪写的《享太庙乐章 》系列：

本文作者郭子仪介绍：🔈

郭子仪，华州郑人。以武举起家，後平安禄山、史思明之乱，累官至中书令，封汾阳王，赐号尚父。年八十五卒，赠太师，諡忠武。诗二首。 查看更多>>

郭子仪的诗：

相关诗词：