首页 > 发现 > 全唐诗 > 献贺捷诗（孟知祥入梓州，举子勾龙逢献诗云云，孟知祥嘉纳之。）

xiàn hè jié shī mèng zhī xiáng rù zǐ zhōu ， jǔ zǐ gōu lóng féng xiàn shī yún yún ， mèng zhī xiáng jiā nà zhī 。
献贺捷诗（孟知祥入梓州，举子勾龙逢献诗云云，孟知祥嘉纳之。） 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 勾龙逢 (gōu lóng féng) 。

唇齿论交岁月长，岂其率意忽颠狂。
元戎统领三军战，巨孽奔冲一阵亡。
莫讶潼江刚入寇，都缘锦浦合兴王。
武功盖世光前後，堪向青编万古扬。
（《全五代诗》五七引《十国春秋》）（〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》。
孟知祥入梓州，为长兴三年五月间事。
）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

chún chǐ lùn jiāo suì yuè cháng ， qǐ qí lǜ yì hū diān kuáng 。
yuán róng tǒng lǐng sān jūn zhàn ， jù niè bēn chōng yī zhèn wáng 。
mò yà tóng jiāng gāng rù kòu ， dōu yuán jǐn pǔ hé xīng wáng 。
wǔ gōng gài shì guāng qián hòu ， kān xiàng qīng biān wàn gǔ yáng 。
（ 《 quán wǔ dài shī 》 wǔ qī yǐn 《 shí guó chūn qiū 》 ） （ 〖 1 〗 jiàn 《 jiān jiè lù 》 juàn yī 《 zhī jī duì 》 、 《 shí guó chūn qiū 》 juàn sì bā 《 hòu shǔ gāo zǔ běn jì 》 。
mèng zhī xiáng rù zǐ zhōu ， wèi cháng xīng sān nián wǔ yuè jiān shì 。
） 。

动物 龙

獻賀捷詩（孟知祥入梓州，舉子勾龍逢獻詩云云，孟知祥嘉納之。）

—— 勾龍逢

唇齒論交歲月長，豈其率意忽顛狂。
元戎統領三軍戰，巨孽奔衝一陣亡。
莫訝潼江剛入寇，都緣錦浦合興王。
武功蓋世光前後，堪向青編萬古揚。
（《全五代詩》五七引《十國春秋》）（〖1〗見《鑑誡錄》卷一《知機對》、《十國春秋》卷四八《後蜀高祖本紀》。
孟知祥入梓州，爲長興三年五月間事。
）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

chún chǐ lùn jiāo suì yuè cháng ， qǐ qí lǜ yì hū diān kuáng 。
yuán róng tǒng lǐng sān jūn zhàn ， jù niè bēn chōng yī zhèn wáng 。
mò yà tóng jiāng gāng rù kòu ， dōu yuán jǐn pǔ hé xīng wáng 。
wǔ gōng gài shì guāng qián hòu ， kān xiàng qīng biān wàn gǔ yáng 。
（ 《 quán wǔ dài shī 》 wǔ qī yǐn 《 shí guó chūn qiū 》 ） （ 〖 1 〗 jiàn 《 jiān jiè lù 》 juàn yī 《 zhī jī duì 》 、 《 shí guó chūn qiū 》 juàn sì bā 《 hòu shǔ gāo zǔ běn jì 》 。
mèng zhī xiáng rù zǐ zhōu ， wèi cháng xīng sān nián wǔ yuè jiān shì 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
唇齿相依，交流已有许多岁月，怎能轻易忽视自己的本意而陷入狂乱之中呢？
元戎领导着三军作战，巨大的灾祸冲击而来，一片阵亡。
不要惊讶潼江一带遭受了敌人的入侵，都是因为锦浦地区的联合造成了王室的兴衰。
武功无比辉煌，历经光辉的前后时期，值得向着青编传唱，流传万古。
（出自《全五代诗》第57首，引自《十国春秋》）（〖1〗详见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《后蜀高祖本纪》
孟知祥入梓州，发生在长兴三年五月。
）。



总结：

这首诗通过描述唇齿相依的交流关系以及元戎统领三军的战争，揭示了王朝兴衰和历史的变迁。诗人表达了对英勇武功的赞颂，并希望这段壮丽的历史能够被青史留传，流传永远。诗中还提到了潼江入侵和锦浦的联合对王室兴衰的影响。最后，诗人还提及了孟知祥入梓州的事件，发生在长兴三年五月。

赏析：:
这首《献贺捷诗（孟知祥入梓州，举子勾龙逢献诗云云，孟知祥嘉纳之。）》是勾龙逢为孟知祥所作的一首赞美诗。诗人以孟知祥的军事才华和胜利为题材，表达了对孟知祥的敬仰和赞美之情。
第一句“唇齿论交岁月长”表明诗人和孟知祥交情深厚，友情经过多年的考验而愈加深厚。这句话也可以理解为友情如唇齿相依，岁月的长久没有割断他们之间的联系。
接下来的两句“岂其率意忽颠狂，元戎统领三军战”讲述了孟知祥军事统帅的威严和军事才华。孟知祥率领三军，不轻举妄动，即使在激烈的战斗中也能保持冷静，展现出他的军事统帅风采。
第四句“巨孽奔冲一阵亡”指的是孟知祥成功击败了强大的敌人，使他们溃败而逃。这句话强调了孟知祥的军事成就和智谋。
接下来的两句“莫讶潼江刚入寇，都缘锦浦合兴王”提到了潼江和锦浦，暗示了孟知祥的胜利是因为他有着出色的军事战略和策略，能够在关键时刻捍卫国家的安全，同时也赢得了国王的支持。
最后两句“武功盖世光前後，堪向青编万古扬”表达了对孟知祥不朽的功绩的赞誉，认为他的军功将被传颂千古，永垂不朽。
这首诗以豪放的笔调，歌颂了孟知祥的军事才能和胜利，同时也流露出诗人对他的崇敬之情。标签: 赞美、咏史。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者勾龙逢介绍：🔈

查看更多>>

勾龙逢的诗：

相关诗词：

句 三 (jù sān)

。 朝代：唐 。    作者： 孟宾于。

两京游寺曾题牓，五举逢知始看花。
（均见宋王禹偁《小畜集》卷二十《孟水部诗集序》引。
）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

简州（句） 二 (jiǎn zhōu jù èr)

。 朝代：唐 。    作者： 范禹偁。

绕城山雪自粧点，三县人烟共接连。
（《舆地纪胜》一四五《简州》）（〖1〗《全唐诗》无范禹偁诗，兹据《十国春秋》卷五三补传：范禹偁，九陇人。
天成中登第，孟知祥以为蒙阳令，入侍太子。
後蜀後主孟昶嗣位後，累兼翰林学士，曾兼简州刺史。
蜀亡，从後主归宋，授鸿胪卿，开宝三年尚在世。
〖参张忱石考证〗）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

献诗吴越王（句） (xiàn shī wú yuè wáng jù )

。 朝代：唐 。    作者： 陶谷。

陶谷又尝奉使两浙，献诗二十韵於钱俶，其末云云。
时谷官是丞郎，职为学士，奉命小邦，献诗已是失体，复有扫门之句，何辱命之甚也。
此生头已白，无路扫王门。
（《国老谈苑》一）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏青（伯二五六七） (yǒng qīng bǎi èr wǔ liù qī )

。 朝代：唐 。    作者： 孟浩然。

雾辟天光远，春回日道临。
草浓河畔色，槐结路旁阴。
欲映君王史，先标胄子襟；经明如何（可）[一]拾，自有致云心。
（《国秀集》卷下、《全唐诗》卷二○三皆收此诗为校书郎荆冬倩之作，作孟诗恐误。
）（[一]依刘校。
）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题嘉祥驿 (tí jiā xiáng yì)

。 朝代：唐 。    作者： 孟迟。

树顶烟微绿，山根菊暗香。
何人独鞭马，落日上嘉祥。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

子庆诗 (zǐ qìng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

王家事已奇，孟氏庆无涯。
献子还生子，羲之又有之。
凤兮且莫叹，鲤也会闻诗。
小小豫章甲，纤纤玉树姿。
人来唯仰乳，母抱未知慈。
我欲拣其养，放麛者是谁。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

献钱鏐诗 (xiàn qián liú shī)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

一条江水槛前流。
（见《续世说》卷三。
）（〖1〗《续世说》：「有人献诗於〖钱〗鏐者云〖略〗。
鏐以为讥己，杀之。
」）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

续父题壁（题拟） (xù fù tí bì tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 孟宾于。

他家养儿三四五，我家养儿独且苦。
（宾于父。
）衆星不如孤月明，牛羊满山畏独虎。
（宾于）。
（见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》）（〖1〗《连州志》：「父以家贫。
且宾于无他兄弟，题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归，续曰〖诗略〗。
」）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

牛 虎 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢秦王 (xiè qín wáng)

。 朝代：唐 。    作者： 何仲举。

三千里外抛渔艇，二十人前折桂枝。
（见《增修诗话总龟》卷三六引《青琐集》）（〖1〗《青琐集》云：「王仲举，营道人，母尝梦挟仲举入月。
仲举修进业，长兴〖化〗二年赴举，谒秦王登第，後有诗谢秦王）（曰〖略〗。
太平兴国中，仲举有子曰嗣全，亦中进士第，乃挟两子入月之祥。
」以《五代史补》卷二载何仲举事迹参证，知「王仲举」为「何仲举」之误。
二书所载及第年有异，未详孰是。
）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过夷门献诗 (guò yí mén xiàn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

四海九州空第一，不同诸镇府封王。
（《旧五代史》卷二四、《登科记考》卷二四引《唐新纂》。
此则承汤华泉同志见告）（〖1〗《唐新纂》：「荀鹤举进士及第，东归过夷门，献梁太祖诗句云〖诗略〗。
」）。

平仄○平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄平平？？？？？仄仄仄仄仄仄平平仄？仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平，平○○○平仄仄○仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照