xià zuò yǒng
下座咏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱君绪 (zhū jūn xù)

妙品演布化,迢迢霄玄音。
等受无碍智,三梁度黄津。
神霄功曹使,疲劳小停神。
三会因劳赏,当报不负言。
须啓更当白,便曹未恚悬。
下座服居位,礼拜三宝尊。
(《要修科仪戒律钞》卷二)。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

miào pǐn yǎn bù huà , tiáo tiáo xiāo xuán yīn 。
děng shòu wú ài zhì , sān liáng dù huáng jīn 。
shén xiāo gōng cáo shǐ , pí láo xiǎo tíng shén 。
sān huì yīn láo shǎng , dāng bào bù fù yán 。
xū qǐ gèng dāng bái , biàn cáo wèi huì xuán 。
xià zuò fú jū wèi , lǐ bài sān bǎo zūn 。
( 《 yào xiū kē yí jiè lǜ chāo 》 juàn èr ) 。

下座詠

—— 朱君緒

妙品演布化,迢迢霄玄音。
等受無礙智,三梁度黃津。
神霄功曹使,疲勞小停神。
三會因勞賞,當報不負言。
須啓更當白,便曹未恚懸。
下座服居位,禮拜三寶尊。
(《要修科儀戒律鈔》卷二)。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

miào pǐn yǎn bù huà , tiáo tiáo xiāo xuán yīn 。
děng shòu wú ài zhì , sān liáng dù huáng jīn 。
shén xiāo gōng cáo shǐ , pí láo xiǎo tíng shén 。
sān huì yīn láo shǎng , dāng bào bù fù yán 。
xū qǐ gèng dāng bái , biàn cáo wèi huì xuán 。
xià zuò fú jū wèi , lǐ bài sān bǎo zūn 。
( 《 yào xiū kē yí jiè lǜ chāo 》 juàn èr ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
妙品展示出卓越的化现能力,如同遥远的蓝天中传来神奇的音乐声。
等待着接受无限智慧的洞察,跨越三梁(指身体的三条纵向骨骼)穿越黄泉的河流。
神霄功曹派遣,疲劳稍作停歇,恢复元气。
三次会面因劳动而得到的奖励,应当报答对自己的言语不负所望。
须要启发更多的人,未来才不会有怨愤的存在。
下座居住在高位上,恭敬地向三宝尊敬地行礼。
(摘自《要修科仪戒律钞》卷二)

全诗概括:这首诗描绘了一种神奇的景象,妙品展现了超凡的化现能力,传达出远离尘世的美妙音乐。人们期待获得无限智慧,克服困难,超越死亡的界限。神仙派遣功曹前来,疲劳稍作休息,重新恢复精力。三次劳动后的回报应当与言语相符。需要启发更多人,避免产生怨愤。最后,虔诚地向三宝行礼。整首诗通过表达超凡神奇的景象和向往高尚境界的追求,传达出一种神秘的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱君绪介绍:🔈

朱君绪,字法满,唐时玉清观道士。着有《要修科仪戒律钞》十六卷。存诗四首。(《全唐诗》无朱君绪诗,事迹据《三洞羣仙录》卷十三引《真境录》) 查看更多>>

朱君绪的诗:

相关诗词:

寄题刘巨卿家六咏 拙庵 (jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng zhuō ān)

朝代:宋    作者: 杨万里

天下无个事,巧着事便生。
濂溪一赋在,座右不须铭。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

偈颂一百三十三首 其七五 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí qī wǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

黄蘖下座,南泉上座。
常州纸贵,一状领过。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其三 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

诸天行乐正峥嵘,八臂修罗苦战争。
谁似万桐山下老,提撕磨衲示无生。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

百衲新披膝按藤,衆魔从此息纷争。
笑他鸡足峰前客,犹自区区待下生。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

法师昇高座时咏 (fǎ shī shēng gāo zuò shí yǒng)

朝代:唐    作者: 朱君绪

斋直道所务,妙品元始贵。
故设祖劫桥,广度诸民物。
尔曰设清斋,帐座罗五色。
天仙游诞上,五帝列方职。
功曹传符命,拥卫左右直。
我昇龙舆座。
玉梯附机息。
神霄助授护,天魔不举目。
五神不移动,披宣太上域。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

动物

和梅挚北池十咏 其一 (hé méi zhì běi chí shí yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 蒋堂

池上有虚阁,翬檐迅若翔。
百壶多盛集,四座仰惟良。
藓印文綦绿,莲依桂楫香。
何由陪啸咏,敷袵纳微凉。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

南山十咏 集儒阁 (nán shān shí yǒng jí rú gé)

朝代:宋    作者: 刘仲堪

飞阁敞东轩,俯瞰长江泻。
晨霞晃梁际,晴虹隐波下。
诸生肄业余,羣吏时享罢。
清风四座来,兹焉纵嘉话。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

冻吟 (dòng yín)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

座左插梅花,座右横诗笔。
风雪堕寒肩,先生方抱膝。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

动物

杂咏一百首 阿买 (zá yǒng yī bǎi shǒu ā mǎi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

座上交游广,城南讲读余。
如何万金産,只解八分书。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。

师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释崇岳

这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平平平仄,平○仄平平。
○仄平○仄,○仄仄仄平。
平仄○○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
?仄平平平仄仄○仄仄???????。