xià dì yè yín
下第夜吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴衢 (dài qú)

扰扰东西南北情,何人於此悟浮生。
还缘无月春风夜,暂得独闻流水声。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

rǎo rǎo dōng xī nán běi qíng , hé rén wū cǐ wù fú shēng 。
huán yuán wú yuè chūn fēng yè , zàn dé dú wén liú shuǐ shēng 。

下第夜吟

—— 戴衢

擾擾東西南北情,何人於此悟浮生。
還緣無月春風夜,暫得獨聞流水聲。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

rǎo rǎo dōng xī nán běi qíng , hé rén wū cǐ wù fú shēng 。
huán yuán wú yuè chūn fēng yè , zàn dé dú wén liú shuǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扰扰东西南北情,何人於此悟浮生。
这里纷纷扰扰,四处都是各种情感的纠葛,有多少人在这里领悟了人生的无常。

还缘无月春风夜,暂得独闻流水声。
幸好有缘无月之夜,春风吹拂,此刻暂时得以独自聆听流水的声音。



总结:

诗人描述了四处纷纷扰扰、充满各种情感的景象,有人在此领悟了人生的无常。而幸好在无月之夜的春风夜晚,他得以独自聆听流水的声音,感悟其中的意境。整首诗通过描绘自然景物,表达了人生的感悟与领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴衢介绍:🔈

戴衢的诗:

相关诗词:

下第 (xià dì)

朝代:唐    作者: 黄滔

昨夜孤灯下,阑干泣数行。
辞家从早岁,落第在初场。
青草湖田改,单车客路忙。
何人立功业,新命到封王。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送吴蜕下第入蜀 (sòng wú tuì xià dì rù shǔ)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

下第言之蜀,那愁举别杯。
难兄方在幕,上相复怜才。
鸟径盘春霭,龙湫发夜雷。
临邛无久恋,高桂待君回。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

送崔约下第归扬州 (sòng cuī yuē xià dì guī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 姚合

满座诗人吟送酒,离城此会亦应稀。
春风下第时称屈,秋卷呈亲自束归。
日晚山花当马落,天阴水鸟傍船飞。
江边道路多苔藓,尘土无由得上衣。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送张景宣下第东归 (sòng zhāng jǐng xuān xià dì dōng guī)

朝代:唐    作者: 朱庆余

归省值花时,闲吟落第诗。
高情怜道在,公论觉才遗。
春雨连淮暗,私船过马迟。
离心可惆怅,为有入城期。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

一等吟 (yī děng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

欲出第一等言,须有第一等意。
欲为第一等人,须作等一等事。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

夜泊第四桥 (yè bó dì sì qiáo)

朝代:宋    作者: 李洪

月淡波寒夜向分,断行孤鴈不堪闻。
扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

及第後夜访月仙子 (jí dì hòu yè fǎng yuè xiān zǐ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

自喜寻幽夜,新当及第年。
还将天上桂,来访月中仙。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

下第商山对绯桃 (xià dì shāng shān duì fēi táo)

朝代:唐    作者: 陈光

半夜东风力,霞光一片新。
细看初着雨,繁艳欲烧人。
得意开当日,无言空过春。
东堂失意客,归去倍伤神。
(影印本《诗渊》第四册第二五二一页)。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

下第怀友人 (xià dì huái yǒu rén)

朝代:唐    作者: 许浑

独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
南宗更有潇湘客,夜夜月明闻竹枝。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

及第後忆旧山 (jí dì hòu yì jiù shān)

朝代:唐    作者: 白居易

偶献子虚登上第,却吟招隐忆中林。
春萝秋桂莫惆怅,纵有浮名不系心。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。