xǐ yǔ ǒu chéng
喜雨偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

麦熟蚕登处处同,万家举首谢天公。
尚忧六月旱为虐,却喜连宵雨已通。
万事自知成老懒,一心只是愿年丰。
从今准拟添新酿,要使樽中酒不空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mài shú cán dēng chù chù tóng , wàn jiā jǔ shǒu xiè tiān gōng 。
shàng yōu liù yuè hàn wèi nüè , què xǐ lián xiāo yǔ yǐ tōng 。
wàn shì zì zhī chéng lǎo lǎn , yī xīn zhǐ shì yuàn nián fēng 。
cóng jīn zhǔn nǐ tiān xīn niàng , yào shǐ zūn zhōng jiǔ bù kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

麦子成熟了,蚕儿也爬满了枝头,到处都是丰收的景象,人们都仰头感谢上天的恩赐。虽然还担忧六月会有旱情侵袭,但同时也喜悦连续的夜雨已经降临。
我知道万事都顺其自然,成熟老实有时让人懒散,但我心中只有一个愿望,那就是希望来年能有丰收的好年景。
从现在开始,我决定准备酿造新的美酒,要让酒樽永远不空。

总结:

诗人描绘了麦子成熟、蚕儿登满枝头的丰收景象,人们感谢上天的恩赐。虽然担忧六月旱情,但对连续的夜雨感到欣喜。诗人表达了对丰收的期盼,决定要酿造新的美酒,希望酒樽永远不空。诗意深沉,展现了诗人对自然的感慨和对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

次韵云岫偶成 (cì yùn yún xiù ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

偶来云外见青山,有感人闲两触蛮。
谁识禅心夜来雨,西风唤起喜中叹。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望雨 其二 (wàng yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

久旱偶成雨,方喜慰愁苦。
虽能敛尘土,不能救禾黍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庄稼

王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏 (wáng zǐ lì yǔ chí děng yóu chén jiā yuán qiáo bài jǐ bù chéng xíng wǎn zì jiǔ wù wǎng jiàn zhī míng rì yǔ zuò ǒu ěr chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 苏辙

桃李城东近不遥,偶闻花发喜相邀。
断桥似欲妨佳思,好雨犹能借此朝。
随分开樽依绿草,偶然信马及余瓢。
重来莫道无闲暇,紫燕黄鹂日渐娇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和冲卿喜雨偶成 (hé chōng qīng xǐ yǔ ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

万里风随快雨来,尘昏消伏旱光开。
物情濯热参差喜,天意为仁容易回。
帘映薄寒灯有晕,窗含虚白麝成煤。
君侯雅有江湖兴,萧洒何须气象催。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甲子日无雨偶成 (jiǎ zǐ rì wú yǔ ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 吴芾

连岁人怀水潦忧,年登犹叹不全收。
夏逢甲子天无雨,预喜今年又有秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天气 水患 丰收

元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其四 (yuán xī yǔ zhōng ǒu chéng sì jué fèng jì dōng zhāi qí sì)

朝代:宋    作者: 陈起

浪儿归去抱愁眠,孤负霜蛾与孟蝉。
润泽翻为田父喜,红灯带雨卜丰年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成 其二 (ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

连阴却喜社能晴,雨淡桃花满涧生。
几树正依流水上,晓风吹动日华明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日偶成 (chūn rì ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 王之道

短垣新雨上银泥,柳外幽花咫尺迷。
独喜流莺解人意,一声声傍绿窗啼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和乐道自河外南辕过宜芳雨晴和气景物可爱马上偶成 (hé lè dào zì hé wài nán yuán guò yí fāng yǔ qíng hé qì jǐng wù kě ài mǎ shàng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

京洛春应老,河边初解顔。
碧浮烟际草,翠滴雨余山。
目极褰帷外,诗成揽辔间。
满川桃李色,共喜传车还。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏日偶成六首 其四 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 曹勋

雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。