首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雨偈 其一

xǐ yǔ jì qí yī
 喜雨偈 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释了思 (shì le sī) 。

熇熇炎威遍野飘，流金烁石土山焦。
精诚不作轩雷转，孰与人间济槁苗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hè hè yán wēi biàn yě piāo ， liú jīn shuò shí tǔ shān jiāo 。
jīng chéng bù zuò xuān léi zhuǎn ， shú yǔ rén jiān jì gǎo miáo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

熊熊炎炎的烈火遍布大地，流动的黄金在光芒下闪耀，石头和土地被炙烤成焦土。
真诚的心意没有制造轰鸣的雷声，有谁能够像他一样拯救世间凋零的苗木呢。

总结：

诗人以火焰的威势来象征自己的精诚之心，但并未借助轰动的声势来显露。他在比喻自己孜孜不倦地拯救世间凋零的人或事物，比如枯萎的植物苗木。全诗表达了诗人内心深处的诚挚感情和谦逊无私的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释了思写的《喜雨偈》系列：

本文作者释了思介绍：🔈

释了思，零陵（今湖南永州）人。澹岩长老。高宗绍兴八年（一一三八）州官祷雨有应，曾作偈称颂。今录诗三首。 查看更多>>

释了思的诗：

相关诗词：