wǔ sù wáng yǒu zhǐ shí qiáo shè zhāi huì jìn yī shī qí èr
武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释延寿 (shì yán shòu)

仙源佛窟有天台,今古嘉名遍九垓。
石磴嵌空神匠出,瀑泉雄壮雨声来。
景强偏感高僧住,地胜能令远思开。
一等翘诚依此处,自然灵贶作梯媒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiān yuán fó kū yǒu tiān tāi , jīn gǔ jiā míng biàn jiǔ gāi 。
shí dèng qiàn kōng shén jiàng chū , pù quán xióng zhuàng yǔ shēng lái 。
jǐng qiáng piān gǎn gāo sēng zhù , dì shèng néng lìng yuǎn sī kāi 。
yī děng qiào chéng yī cǐ chù , zì rán líng kuàng zuò tī méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙源佛窟的天台非常出名,无论古今,它的美誉遍布广袤的九州大地。
石阶铺设在悬崖峭壁之上,仿佛是神匠的杰作,瀑布水泉汹涌澎湃,雨声回荡在山谷中,气势雄壮壮丽。
这里的景色使人不禁联想到高僧长期居住在这里,受到山地胜景的启发,他的思绪被激发得更加开阔。
那些心灵高尚的人们,都会因此而来到这里,自然而然地受到灵感的滋润,进而发扬光大。

赏析:这首诗《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二》由释延寿创作,表达了仙源佛窟的美丽景致以及佛教的神秘氛围。
首句“仙源佛窟有天台”,描绘了仙源佛窟的宏伟和神秘之处,这里被赋予了天台的名号,暗示了其与仙境般的美景有着紧密的联系。
接下来的句子“石磴嵌空神匠出,瀑泉雄壮雨声来”展示了景区内的自然景观,石磴、瀑泉和雨声相互交织,创造出壮观的景象,同时也强调了大自然的神奇之美。
第三句“景强偏感高僧住,地胜能令远思开”则强调了佛教的存在,高僧们在此修行,这里成为禅定的胜地,吸引着远道而来的信徒,也显示了这个地方的神圣之处。
最后一句“一等翘诚依此处,自然灵贶作梯媒”则表达了诗人对这个地方的敬仰,认为在这里修行可以获得自然的恩赐,帮助通往更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释延寿写的《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》系列:

本文作者释延寿介绍:🔈

释延寿(九○四~九七五),俗姓王,字仲玄(又作冲玄、冲立),号抱一子。余杭(今浙江杭州)人。年二十八爲华亭镇将时,弃吏出家。初礼龙册寺翠岩参禅师,寻谒天台山德韶国师,德韶一见而深器之。先住明州雪窦山。太祖建隆元年(九六○),吴越王钱俶请入居灵隠山新寺。明年,迁永明寺,居十五载。着述颇丰,有诗偈赋咏凡千万言,流播海外。高丽国王遣使齎书,叙弟子之礼。开宝八年卒,年七十二。赐号智觉禅师。徽宗崇宁间追谥宗照(《咸淳临安志》卷七○)。《景德传灯录》卷二六、《宋高僧传》卷二八、《禅林僧宝传》卷九、《五灯会元》卷一○、《佛祖统纪》卷二六、《释氏稽古略》卷三、《咸淳临安志》卷七○有传。 延寿诗,以《慧日永明智... 查看更多>>

释延寿的诗:

相关诗词: