wèi wáng qīn ruò zuò mìng shū qí yī
为王钦若作命书 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹谷 (cáo gǔ)

七十年中一一加,弄珠滩上事堪夸。
碧油幢下闻啼鸟,千日招还上汉槎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qī shí nián zhōng yī yī jiā , nòng zhū tān shàng shì kān kuā 。
bì yóu zhuàng xià wén tí niǎo , qiān rì zhāo huán shàng hàn chá 。

爲王欽若作命書 其一

—— 曹谷

七十年中一一加,弄珠灘上事堪誇。
碧油幢下聞啼鳥,千日招還上漢槎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qī shí nián zhōng yī yī jiā , nòng zhū tān shàng shì kān kuā 。
bì yóu zhuàng xià wén tí niǎo , qiān rì zhāo huán shàng hàn chá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
七十年过去了,每一年都在增添宝贵的经历,这其中的故事令人称道。
在碧油幢的附近听到鸟儿啼鸣,千日努力终于成功地把人招回汉槎(古代的一种船)。

全诗概括:这首诗描述了一个人经历七十年的风风雨雨,每一年都积累了珍贵的经历和成就。在碧油幢(可能是一个景点或地名)附近,听到了鸟儿的啼鸣,这象征着回到了过去曾经的家园或心愿所在。通过勤奋努力,终于实现了再次回到汉槎的心愿,展现了坚持不懈和成功的喜悦。

赏析:这首诗《为王钦若作命书 其一》出自曹谷之手,以简练的文字勾勒出了王钦若的令人钦佩的事迹。作者通过七十年中的时间跨度,表现了王钦若不断努力学习进取的精神,用“加”字突出了他的每一次进步,显示出他的聪慧和毅力。弄珠滩上的事迹被赞誉为值得夸耀的事情,表现了他在学问上的成就和出类拔萃的才华。诗中描绘的碧油幢下闻啼鸟,暗示了他的修身养性,与自然和谐共生。最后两句“千日招还上汉槎”,表现了他的高尚品德和重情重义的性格,也寄托了对他的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹谷写的《为王钦若作命书》系列:

本文作者曹谷介绍:🔈

曹谷,真宗时人(《天台续集》卷上)。以星历衍数游权门(《新编分门古今类事》卷一二)。今录诗三首。 查看更多>>

曹谷的诗:

相关诗词: