wǎn xuē gèn zhāi
挽薛艮斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐定 (xú dìng)

今古名流特地奇,生平学术得真师。
缵将管乐为操藴,论切周唐入设施。
经理远橅归使节,抚循中道称藩麾。
堪惊四十成埋玉,叹息襟期有未为。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ míng liú tè dì qí , shēng píng xué shù dé zhēn shī 。
zuǎn jiāng guǎn yuè wèi cāo yùn , lùn qiè zhōu táng rù shè shī 。
jīng lǐ yuǎn mó guī shǐ jié , fǔ xún zhōng dào chēng fān huī 。
kān jīng sì shí chéng mái yù , tàn xī jīn qī yǒu wèi wèi 。

挽薛艮齋

—— 徐定

今古名流特地奇,生平學術得真師。
纘將管樂爲操藴,論切周唐入設施。
經理遠橅歸使節,撫循中道稱藩麾。
堪驚四十成埋玉,嘆息襟期有未爲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ míng liú tè dì qí , shēng píng xué shù dé zhēn shī 。
zuǎn jiāng guǎn yuè wèi cāo yùn , lùn qiè zhōu táng rù shè shī 。
jīng lǐ yuǎn mó guī shǐ jié , fǔ xún zhōng dào chēng fān huī 。
kān jīng sì shí chéng mái yù , tàn xī jīn qī yǒu wèi wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

如今和古代的名人都非常卓越,他一生都得到了真正的导师的指导。
他继承了管乐的传统,对于音乐的修养非常深厚,还可以谈论古代周和唐的事物。
他作为使节远赴橅州,回来时受到了人们的拥护和赞誉。
但令人惋惜的是,他已经四十岁了,许多宝贵的才能还没有得到施展,心中感叹憾事仍然未完成。

总结:

这首诗歌描述了一位杰出的学者,他拥有卓越的才华,得到了一位真正的导师的指引。他在音乐、历史和外交等多个领域都有深厚的造诣,受到人们的赞誉和尊敬。然而,尽管他已经四十岁,他仍然感到未能充分发挥自己的才能,心怀遗憾和未竟之事。整首诗表达了对这位学者的赞颂和遗憾之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《挽薛艮斋》的诗:

本文作者徐定介绍:🔈

徐定(一一一八~一一九一),字德操,晋江(今属福建)人,徙居永嘉。上舍释褐(明弘治《温州府志》卷一三)。历崇德县尉,处州教授,知邵武县,干办福建路转运使司公事,通判太平州,知潮州。光宗绍熙二年卒,年七十四。事见《水心集》卷一四《徐德操墓志铭》。 查看更多>>

徐定的诗:

相关诗词: