wǎn liú nán xī
挽刘南溪 🔈
今年人苦旱蝗饥,正需平粜无南溪。
今年江南梅不开,正恨南溪诗不来。
李悝不作虽堪伤,不过饥民雷转肠。
少陵不作世懔懔,乾坤万象无题品。
苍天苍天能令南溪迹成古,不信收得诗名和迹去。
吁嗟笏笔千丈强,风淡淡兮烟苍苍。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
今年人苦旱蝗饑,正需平糶無南溪。
今年江南梅不開,正恨南溪詩不來。
李悝不作雖堪傷,不過饑民雷轉腸。
少陵不作世懔懔,乾坤萬象無題品。
蒼天蒼天能令南溪迹成古,不信收得詩名和迹去。
吁嗟笏筆千丈强,風淡淡兮煙蒼蒼。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
今年人们受苦于旱灾和蝗虫的肆虐,急需平息灾害,但南溪地区却未能得到解救。
今年江南的梅花不开,令人懊恼南溪的美景和诗意未能传来。
李悝不再写作诗篇,虽然他的诗歌能够感人至深,但也无法解除民众的饥荒之苦,使得他们的心如雷霆般翻腾。
少陵虽然不再写作世间的烦恼,但天地间的万象无法用诗歌来表达。
人们称颂苍天,苍天似乎能让南溪地区的足迹成为古迹,但有人不相信他们能通过创作诗歌来收获名声和成就。
嗟叹着,即便使用笏板和笔千丈长,写下的诗篇也难以展现出真实的风景,只有淡淡的风和苍苍的烟气才是最真实的存在。
全文
总结:
今年江南遭受干旱、蝗虫、饥荒等灾害,人们期望解救,但南溪地区却无人问津。南溪的美景和诗意未能传来,使人感到懊恼。李悝停止写作,饥荒困扰民众。少陵不再创作,世间烦恼无法用诗歌表达。有人怀疑南溪地区的迹象是否能成为古迹,并且质疑通过诗歌能否获得名声和成就。全文流露出深深的忧虑和无奈之情。
相关诗词:
挽南雄林使君 (wǎn nán xióng lín shǐ jūn)
东路归何及,南柯梦忽醒。
居然鸣挽铎,都未制斋铃。
官已题华表,名空录御屏。
遥知泉下意,犹待竹溪铭。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
送延平张生归南溪 (sòng yán píng zhāng shēng guī nán xī)
问讯南溪水,韩张泛几回。
侍郎何处在,司业有孙来。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
潭溪十咏 南溪 (tán xī shí yǒng nán xī)
聊为溪上游,一步一回顾。
悠悠出山水,浩浩无停注。
惟有旧溪声,万古流不去。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
徐子顔挽章 其九 (xú zǐ yán wǎn zhāng qí jiǔ)
常与交朋奉杖藜,放怀携手动移时。
苍茫溪北溪南路,忍对交朋只自知。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
挽南皋刘二先生 其一 (wǎn nán gāo liú èr xiān shēng qí yī)
久无羔雁聘遗贤,白首邱园气最全。
聊与荆公续诗选,不闻谯叟入经筵。
讲师翁庶几三昧,朴学余才说一篇。
两侍细旃莫推挽,谀儒此愧若为湔。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
挽傅谏议三首 其三 (wǎn fù jiàn yì sān shǒu qí sān)
忆昔南山寺,微言叩未终。
晚犹温荐语,病尚寄书筒。
骏廐谁收我,蟇陵合殉公。
春风溪上泪,还与海潮东。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
俞麻溪挽诗 (yú má xī wǎn shī)
哀挽麻溪上,人皆说此翁。
平生多义事,终古盛儒风。
湍石推名族,清湖想旧功。
瑞云松桂满,寒露湿碑丰。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
晏公挽词三首 其一 (yàn gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
望苑牧英隽,岩廊奉德音。
功如四支重,化以二南深。
安仰嗟维石,能传赖碎金。
浮云送哀挽,惨澹更为霖。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
句 其七 (jù qí qī)
南县烧畲早,西溪落涨初。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。
後溪先生刘阁学挽章三首 其三 (hòu xī xiān shēng liú gé xué wǎn zhāng sān shǒu qí sān)
忆奉巴西燕,工歌到鹿鸣。
西清多学士,南省旧门生。
属耳灵光在,惊心砥柱倾。
湖庄空望眼,读记若为情。
平平平仄仄平平,○平平仄平平平。
平平平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○平○平平仄平平仄平仄,仄仄○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平平○○。