tóng chāng fǔ guān zhào jiāng suǒ lù páng bái píng yǔ qí zhū fù xiōng shī
同昌甫观赵将所录庞白苹与其诸父兄诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

萧条壮客见王孙,谁说中原旧相门。
今日行间为惆怅,白苹洲上有吟魂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

xiāo tiáo zhuàng kè jiàn wáng sūn , shuí shuō zhōng yuán jiù xiāng mén 。
jīn rì xíng jiān wèi chóu chàng , bái píng zhōu shàng yǒu yín hún 。

同昌甫觀趙將所錄龐白蘋與其諸父兄詩

—— 韓淲

蕭條壯客見王孫,誰說中原舊相門。
今日行間爲惆悵,白蘋洲上有吟魂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

xiāo tiáo zhuàng kè jiàn wáng sūn , shuí shuō zhōng yuán jiù xiāng mén 。
jīn rì xíng jiān wèi chóu chàng , bái píng zhōu shàng yǒu yín hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮士在萧条时期见到了王孙,谁会说起中原旧时的相门荣华。
如今行走之间心情愁苦,白苹洲上有许多吟咏的魂魄。
这首古文描述了壮士在艰难时期遇见王孙,感慨中原昔日的辉煌,如今心情烦闷,白苹洲上充满了吟咏之魂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一 (zhòng zhì jì jiǎng fù chá yǔ chāng fǔ qiě lù dà jiān fù lái qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

巩为伊人句苦锥,宜乎赵有蒋茶诗。
献芹微意随拈出,紫笋石花同谱之。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

将到章泉水赵成甫寄三绝来 其二 (jiāng dào zhāng quán shuǐ zhào chéng fǔ jì sān jué lái qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

襄阳耆旧今谁记,只有庞公在鹿门。
白发江南两兄弟,瑞峰山翠锁深村。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟 (jì quē xià zhū fù xiōng jiān shì píng fǔ xiōng dì)

朝代:宋    作者: 王安石

父兄为学衆人知,小弟文章亦自奇。
家势到今宜有後,士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好,颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕,时将车马过茆茨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其四 (cì yùn chāng fǔ suǒ tí táng sòng zhū xián huà xiàng shí kè qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

唐人楷法今人少,笔数当年虞与欧。
想见临池池水黑,恨无身世与同游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

庞佑甫卜居白苹洲走笔寄感 (páng yòu fǔ bǔ jū bái píng zhōu zǒu bǐ jì gǎn)

朝代:宋    作者: 何铸

君爱白苹洲,携家面碧流。
皇程惟百里,宦迹只扁舟。
过尽江淮地,何如宛洛游。
行宫催种柳,禾黍满神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题昌甫所录郭文诸人传後 (tí chāng fǔ suǒ lù guō wén zhū rén chuán hòu)

朝代:宋    作者: 韩淲

兽鹿如斯为慨然,使君犹入野人船。
游山失道今谁问,孤姥翻知长史贤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

诗偈 十一 (shī jì shí yī)

朝代:唐    作者: 庞藴

昔日在有时,常被有人欺,一相(《宗镜录》卷四八作「总总」)生分别,见闻多是非。
已後入无时(《宗镜录》作「後向无中坐」),又被无人欺,一向看心坐,冥冥无所知。
有无俱是执,何处是无为?有无同一体,诸相尽皆(《宗镜录》作「皆尽」)离。
心同虚空故,虚空是我师(《宗镜录》作「无所依」)。
若论无相理,惟我(《宗镜录》作「有」)父王知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其一 (cì yùn chāng fǔ suǒ fù lài kě shòu quán qiě yán qù suì dào bái lù dòng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

踏雪寻僧已是诗,更将书册试同披。
名高直隠江西社,五字非君熟和斯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

昌甫以平生诗藁俾赵家浄录因见题後 (chāng fǔ yǐ píng shēng shī gǎo bǐ zhào jiā jìng lù yīn jiàn tí hòu)

朝代:宋    作者: 韩淲

藁不随时废,诗须以藁传。
老身犹在涧,旧话只章泉。
箨笋看成竹,藕荷将出莲。
居然闲摸索,久矣奉周旋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其二 (zhī guān wǔ yáng guò tài hé xiàn dēng kuài gé guān shān gǔ shí kè fù liǎng jué jù chéng zhī xiàn lǐ shēn gōng chuí zhǔ bó zhào fān chāng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

庐陵山水说西昌,天遣金华印此邦。
诗本道他将取去,如何遗下一澄江。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。