tīng jì dòng yún gē
听妓洞云歌 🔈
嵇叔夜，鼓琴饮酒无闲暇。
若使当时闻此歌，抛掷广陵都不藉。
刘伯伦，虚生浪死过青春。
一饮一硕犹自醉，无人为尔卜深尘。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
嵇叔夜，鼓琴飲酒無閑暇。
若使當時聞此歌，拋擲廣陵都不藉。
劉伯倫，虛生浪死過青春。
一飲一碩猶自醉，無人爲爾卜深塵。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
嵇叔夜晚，弹琴饮酒，无暇顾及其他。
如果当时有人听到这首歌，就会抛弃广陵城也不居住。
刘伯伦，虚度生命，年少时荒废过。
一杯又一杯酒，仍然陶醉，没有人能代替你拂去尘埃的苦恼。
这首诗描述了嵇叔夜晚独自弹琴饮酒的情景，他没有闲暇顾及其他事物。作者认为，如果有人能够听到这首歌，就会抛弃广陵城，迷恋于这美妙的音乐之中。接着，提到了刘伯伦，形容他虚度了自己的生命，年少时荒废了青春。最后，诗人自省自醉的状态，喝酒后仍然沉浸在自己的世界中，没有人能真正理解他内心深处的痛苦。
相关诗词：
王郎中妓席五咏 笙 (wáng láng zhōng jì xí wǔ yǒng shēng)
欲写人间离别心，须听鸣凤似龙吟。
江南曲尽归何处，洞水山云知浅深。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
相和歌辞 铜雀妓 (xiāng hé gē cí tóng què jì)
魏王铜雀妓，日暮管弦清。
一见西陵树，悲心舞不成。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
出妓金陵子呈卢六四首 二 (chū jì jīn líng zǐ chéng lú liù sì shǒu èr)
南国新丰酒，东山小妓歌。
对君君不乐，花月奈愁何。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
酒楼 (jiǔ lóu)
夜上青楼去，如迷洞府深。
妓歌千调曲，客杂五方音。
藕白玲珑玉，柑黄磊落金。
酣歌恣萧散，无复越中吟。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
相和歌辞 铜雀妓 一 (xiāng hé gē cí tóng què jì yī)
妾本深宫妓，曾城闭九重。
君王欢爱尽，歌舞为谁容。
锦衾不复襞，罗衣谁再缝。
高台西北望，流涕向青松。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
命妓盛小丛歌饯崔侍御还阙 (mìng jì shèng xiǎo cóng gē jiàn cuī shì yù huán quē)
绣衣奔命去情多，南国佳人敛翠娥。
曾向敎坊听国乐，为君重唱盛丛歌。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
再和尧夫欲借琵琶妓 其二 (zài hé yáo fū yù jiè pí pá jì qí èr)
谢公故事常携妓，白傅高年自唱歌。
更假红粧知有意，欲添尊酒十分多。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
听歌六绝句 听都子歌 (tīng gē liù jué jù tīng dōu zǐ gē)
都子新歌有性灵，一声格转已堪听。
更听唱到嫦娥字，犹有樊家旧典刑。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
在水军宴韦司马楼船观妓 (zài shuǐ jūn yàn wéi sī mǎ lóu chuán guān jì)
摇曳帆在空，清流顺归风。
诗因鼓吹发，酒为劒歌雄。
对舞青楼妓，双鬟白玉童。
行云且莫去，留醉楚王宫。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。
杂曲歌辞 宫中行乐词 二 (zá qū gē cí gōng zhōng xíng yuè cí èr)
柳色黄金嫩，梨花白雪香。
玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。
选妓随雕辇，徵歌出洞房。
宫中谁第一，飞燕在昭阳。
平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平○仄平，平仄仄平平仄仄。
平仄平，平平○仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，平平平仄仄○平。