tí zhāo líng shén fá chì mǎ tú
题昭陵什伐赤马图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 龚开 (gōng kāi)

赤骥驼僧去玉关,换他白马载经□。
谁怜什伐飞龙子,赢得金创卧帝闲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

chì jì tuó sēng qù yù guān , huàn tā bái mǎ zǎi jīng □ 。
shuí lián shén fá fēi lóng zǐ , yíng de jīn chuàng wò dì xián 。

动物

題昭陵什伐赤馬圖

—— 龔開

赤驥駝僧去玉關,換他白馬載經□。
誰憐什伐飛龍子,贏得金創卧帝閑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

chì jì tuó sēng qù yù guān , huàn tā bái mǎ zǎi jīng □ 。
shuí lián shén fá fēi lóng zǐ , yíng de jīn chuàng wò dì xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赤骥驼僧前去玉门关,换得他一匹白马承载经书。
谁能怜惜什伐飞龙之子,赢得金戈铁马卧于帝王之间。

总结:

诗人写道,一位骑着赤红骏马的僧人前往玉门关,用一匹白马交换经书的载体。诗中表达了对什伐飞龙之子的同情,他虽然勇猛无比,却最终只能在帝王之间沉寂。诗人通过这些描写,抒发了对英雄壮丽事迹的感叹和对世事变迁的深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者龚开介绍:🔈

龚开,字圣予,号翠岩,又号龟城叟,淮阴(今属江苏)人。理宗景定中与陆秀夫同入淮南李庭芝幕。宋亡,隠居吴中,以画自给。事见清光绪《淮安府志》卷三二。 龚开诗,据《癸辛杂识》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

龚开的诗:

相关诗词:

存目 其四七 (cún mù qí sì qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予为赋之首句:天将剗隋乱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

题昭陵 (tí zhāo líng)

朝代:宋    作者: 刘錡

□□□□岁农登,边将无功吏不能。
四十二年那忍说,西风吹泪过昭陵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕昭王 (jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu yàn zhāo wáng)

朝代:唐    作者: 陈子昂

南登碣石坂,遥望黄金台。
丘陵尽乔木,昭王安在哉。
霸图怅已矣,驱马复归来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

谢陶谷饷鸭卵及莲枝一捻红(题拟) (xiè táo gǔ xiǎng yā luǎn jí lián zhī yī niǎn hóng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 符昭远

圣朝初出赤志翁,丑杖旁扶赤志翁。
(同前。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 符昭远

圣胎初出赤志翁,丑杖旁扶赤志翁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

淳熙甲午东阳郡斋兰亭 (chún xī jiǎ wǔ dōng yáng jùn zhāi lán tíng)

朝代:宋    作者: 方回

大唐天子绐孤僧,转瞬人间几废兴。
一幅永和故茧纸,入昭陵又出昭陵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

北伐行 (běi fá xíng)

朝代:宋    作者: 严羽

王师北伐何仓卒,六郡丁男亳州骨。
空见朝陵奉使回,羣盗翻来旧京阙。
襄阳兵马天下雄,尚书兄弟才杰同。
偏裨入救嗟已晚,万国此恨何时终。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

题韦偃马 (tí wéi yǎn mǎ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

韦侯常喜作羣马,杜陵诗中如见画。
忽开短卷六马图,想见诗老醉骑馿。
龙眠作马晚更妙,至今似觉韦偃少。
一洗万古凡马空,句法如此今谁工。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

动物

续作永昭陵挽词五首 其四 (xù zuò yǒng zhāo líng wǎn cí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

素幕悠悠逗晓风,行随哀挽出深宫。
妃嫔莫向苍梧望,云覆昭陵洛水东。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

题杨毅肃十马图 (tí yáng yì sù shí mǎ tú)

朝代:宋    作者: 冯时行

平生仰闻毅肃公,南征北伐开骏功。
所乘十马有图画,今观逸气犹追风。
当时血战冒飞矢,一中鈎膺一贯耳。
功名富贵岂偶然,请看将军出万死。
绍兴壬戌之仲冬,李严城头霜月空。
夜深无寐开素轴,感时抚事三叹息。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。