tí yáng shū yǎ shuǐ mò bǎi huā tú
题杨叔雅水墨百花图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

梅梢前後两枝春,百世中间各写真。
忽见花王大如斗,始知天地有君臣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

méi shāo qián hòu liǎng zhī chūn , bǎi shì zhōng jiān gè xiě zhēn 。
hū jiàn huā wáng dà rú dòu , shǐ zhī tiān dì yǒu jūn chén 。

題楊叔雅水墨百花圖

—— 方回

梅梢前後兩枝春,百世中間各寫真。
忽見花王大如斗,始知天地有君臣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

méi shāo qián hòu liǎng zhī chūn , bǎi shì zhōng jiān gè xiě zhēn 。
hū jiàn huā wáng dà rú dòu , shǐ zhī tiān dì yǒu jūn chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花的两枝在春天前后绽放,经历了百世间的岁月变迁,每一枝都展现着独特的美丽。
忽然看到一朵花,它宛如大斗一般巨大,这时我才领悟到天地间的花朵也有君臣之分。

总结:

这首诗描写了梅花的美丽和独特,通过梅花的开放和繁荣,表达了时间的流逝和岁月的变迁。最后以花朵的宏大之态,暗示了天地间的秩序和等级。诗人借梅花来抒发自己对自然和宇宙秩序的思考和赞叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 武昌春色 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu wǔ chāng chūn sè)

朝代:宋    作者: 杨万里

花外庾楼月,鶑边吴宫柳。
我欲问废兴,春风独无口。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 太湖秋晚 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu tài hú qiū wǎn)

朝代:宋    作者: 杨万里

水气清空外,人家秋色中。
细看千万落,户户水精宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 宝叔塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo shū tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

宝叔存遗塔,影摇湖水光。
层层仙露湿,苔藓自生香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu hǎi mén cán zhào)

朝代:宋    作者: 杨万里

万里长江白,半规斜日黄。
焦山浑欲到,宛在水中央。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 洞庭波涨 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu dòng tíng bō zhǎng)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖水吞天去,湖风送浪还。
银山何处是,青底是君山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

戏题渊知客水墨图 (xì tí yuān zhī kè shuǐ mò tú)

朝代:宋    作者: 释慧空

一身随处得轻安,老入苍崖叠嶂间。
真个溪山看似梦,却将水墨写溪山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

水轩 (shuǐ xuān)

朝代:宋    作者: 林逋

日於诗雅转沉迷,尤爱凭阑此构题。
飘荡杨花春意晚,黄鹂飞过水东西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题太和宰赵嘉言勤民二图 题通济渡船图 (jì tí tài hé zǎi zhào jiā yán qín mín èr tú tí tōng jì dù chuán tú)

朝代:宋    作者: 杨万里

岁岁桃花水到时,野航客子命如丝。
赵侯小试济川手,雪浪翻天不溅伊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

跋葛子固题苏道士江行图 (bá gě zǐ gù tí sū dào shì jiāng xíng tú)

朝代:宋    作者: 杨万里

江行图上指君山,寄语烟波不用看。
蒸水买船归霅水,全家搬入画图间。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 浙江观潮 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu zhè jiāng guān cháo)

朝代:宋    作者: 杨万里

海涌银为郭,江横玉系腰。
吴侬只言黠,到老也看潮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。