gài xiān shān liù tí gān quán
盖仙山六题 甘泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王藻 (wáng zǎo)

一脉灵源来已长,色浓如醴味甘香。
石龙洞处无尘染,留与仙家作玉浆。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī mài líng yuán lái yǐ cháng , sè nóng rú lǐ wèi gān xiāng 。
shí lóng dòng chù wú chén rǎn , liú yǔ xiān jiā zuò yù jiāng 。

动物

蓋仙山六題 甘泉

—— 王藻

一脈靈源來已長,色濃如醴味甘香。
石龍洞處無塵染,留與仙家作玉漿。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī mài líng yuán lái yǐ cháng , sè nóng rú lǐ wèi gān xiāng 。
shí lóng dòng chù wú chén rǎn , liú yǔ xiān jiā zuò yù jiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一条灵泉从古以来就长久流淌,水色浓郁像美醴一样,滋味甘香。
在石龙洞的地方没有尘埃污染,留着与仙人家庭一同制作玉液。
全文

总结:

这段古文描述了一条灵泉长久流传的景象,水质美丽甘甜。同时,石龙洞之处洁净无尘,是仙人制作玉液的地方。

赏析:这首古诗《盖仙山六题 甘泉》由王藻创作,描述了盖仙山的景色和甘泉的清泉。诗中运用了优美的描写手法,让人感受到了大自然的宁静和美丽。
首先,诗中提到“一脉灵源来已长”,这句话表现出盖仙山的泉水源头自古以来就一直存在,流传不衰。作者用“一脉”强调了这一源头的纯净和持久。
接着,诗中提到“色浓如醴味甘香”,这里用色彩和味道的比喻,将清泉的美丽和甘甜形象地展现出来。这种形象的描写使人感受到清泉的可口和令人陶醉的氛围。
在第三句中,“石龙洞处无尘染”表达了盖仙山的洞穴清幽宁静,没有受到尘埃的污染,也暗示了这里的净土之美。
最后一句“留与仙家作玉浆”则传达了这清泉的珍贵和纯净,好似是仙家仙酿的原料,令人不禁联想到仙境般的美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王藻介绍:🔈

王藻,建安(今福建建瓯)人。神宗元丰五年(一○八二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。今录诗六首。 查看更多>>

王藻的诗:

相关诗词:

题延庆观六时泉 (tí yán qìng guān liù shí quán)

朝代:宋    作者: 王之望

千尺高崖屏翠琰,六时甘露雨真珠。
梯岩穿壑身亲到,始信仙灵境界殊。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吴江甘泉 (tí wú jiāng gān quán)

朝代:宋    作者: 张达明

桥下四㮬水,人间六品泉。
松陵无鲁望,山茗为谁煎。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盖仙山六题 仙洞 (gài xiān shān liù tí xiān dòng)

朝代:宋    作者: 王藻

仙人驾鹤上三清,坛石空留万古名。
昨夜碧天星斗烂,不闻朝礼步虚声。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题煮泉亭 (tí zhǔ quán tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

甘香曾饮谷帘前,携茗仍来试煮泉。
更觉清风生两腋,始知鸿渐是茶仙。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盖仙山六题 水精石 (gài xiān shān liù tí shuǐ jīng shí)

朝代:宋    作者: 王藻

仙留白石显灵踪,化出水精云洞中。
一片寒冰清可琢,方员成器任良工。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仙迹岩题诗二十三首 天柱泉 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu tiān zhù quán)

朝代:宋    作者: 无名氏

大涤之西一穷生,源高樵者只闻声。
汲泉烹茗多甘味,内隠丹砂赤更清。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题宝盖岩寺 (tí bǎo gài yán sì)

朝代:宋    作者: 张士逊

身为冠冕留,心是云泉客。
每到云泉中,便拟忘归迹。
况兹宝盖岩,天造清凉宅。
税车官道边,谁知愿言适。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盖仙山六题 双笋石 (gài xiān shān liù tí shuāng sǔn shí)

朝代:宋    作者: 王藻

生来双笋几经春,直上云霄无藓痕。
若使坚刚解成竹,人应唤作两龙孙。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 咏物 动物

盖仙山六题 龙洞 (gài xiān shān liù tí lóng dòng)

朝代:宋    作者: 王藻

沉沉古洞锁云寒,中有龙依积水蟠。
若为苍生作霖雨,九天飞去不为难。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题甘泉书院 (tí gān quán shū yuàn)

朝代:宋    作者: 陈与义

甘泉坊里林影黑,吴氏舍前书榜鲜。
床座畧容摩诘借,桂枝应待小山传。
兵横海内犹纷若,风到湖南还穆然。
勉效周生述孔业,赋诗吾独愧先贤。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。