tí méi shān yún yuè lóu
题梅山云悦楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李君式 (lǐ jūn shì)

无心出岫道人闲,身在虚无缥渺闲。
可惜云霓人在望,卷将云雨入梅山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú xīn chū xiù dào rén xián , shēn zài xū wú piǎo miǎo xián 。
kě xī yún ní rén zài wàng , juàn jiāng yún yǔ rù méi shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无心出山间,道人悠闲无所扰。身处虚无缥缈之中,自在逍遥无羁绊。
遗憾的是美丽的云霓在远处可见,却卷起云雨一同涌入梅山之中。

总结:

诗人表达了一种超然物外、无拘无束的心境。道人在山间淡泊名利,身心皆自在,不为外界所扰。虚无缥缈的状态下,无拘无束,随心所欲。然而,诗人也有所遗憾,美丽的云霓虽然在远处可见,却被卷入了梅山之中,似乎暗示了诗人对于某种美好事物的渴望和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《题梅山云悦楼》的诗:

本文作者李君式介绍:🔈

无传。 查看更多>>

李君式的诗:

相关诗词: