首页 > 发现 > 全唐诗 > 题柳

tí liǔ
 题柳 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 狄焕 (dí huàn) 。

天南与天北，此处影婆娑。
翠色折不尽，离情生更多。
雨余笼灞岸，烟暝夹隋河。
自有佳名在，秦松继得麽。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān nán yǔ tiān běi ， cǐ chù yǐng pó suō 。
cuì sè zhé bù jìn ， lí qíng shēng gèng duō 。
yǔ yú lóng bà àn ， yān míng jiá suí hé 。
zì yǒu jiā míng zài ， qín sōng jì dé mó 。

題柳

—— 狄煥

天南與天北，此處影婆娑。
翠色折不盡，離情生更多。
雨餘籠灞岸，煙暝夾隋河。
自有佳名在，秦松繼得麽。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān nán yǔ tiān běi ， cǐ chù yǐng pó suō 。
cuì sè zhé bù jìn ， lí qíng shēng gèng duō 。
yǔ yú lóng bà àn ， yān míng jiá suí hé 。
zì yǒu jiā míng zài ， qín sōng jì dé mó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天南和天北，此处有着摇曳的影子。翠绿的颜色无法完全展现，离别之情更加强烈。雨后余霭笼罩着岸边的灞水，烟雾融合着隋河的夜色。这里有着美丽的名字，就像秦松一样，继续传承着魅力。



总结：

诗中描述了一个地方，位于南方和北方之间，景色宜人。翠绿的颜色无法完全展现，增加了离别之情的强烈。雨后的景色给人笼罩在迷蒙之中的感觉，烟雾和夜色交织在一起。然而，这个地方依然有着美丽的名字，就像秦松一样，继续传承着它的魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题柳》的诗：

本文作者狄焕介绍：🔈

狄焕，字子炎，梁公仁杰之後，隐於南岳。诗三首。 查看更多>>

狄焕的诗：

相关诗词：