tí lǐ shū bān shān shuǐ héng juàn qí yī
题李叔班山水横卷 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顔博文 (yán bó wén)

高峰柱层霄,远水没平野。
当年居山客,半是爱山者。
桥欹欲沈崖,路险不容马。
慎勿夸世人,正要知者寡。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。

gāo fēng zhù céng xiāo , yuǎn shuǐ méi píng yě 。
dāng nián jū shān kè , bàn shì ài shān zhě 。
qiáo qī yù shěn yá , lù xiǎn bù róng mǎ 。
shèn wù kuā shì rén , zhèng yào zhī zhě guǎ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高峰耸立云霄,远处的水面与平野相接不见。
曾经有人居住在这山中,其中一半是真心热爱山水的人。
桥梁倾斜欲坠入崖谷,道路险峻难容马匹通行。
谨慎不要轻易夸耀世人,真正明白之人稀少。

总结:

这首诗描绘了高耸入云的山峰和远处的水域与平原相隔的景象。诗人提到过往曾有人在这里居住,其中有一部分是真心热爱山水的人。诗中也写到了桥梁的危险与道路的险阻,暗示着人生的艰难与不易。最后,诗人告诫人们谨慎谦虚,不要轻易夸耀自己,因为真正明白事理的人是寥寥无几。整首诗通过自然景观的描写,蕴含着深刻的人生哲理。

《题李叔班山水横卷 其一》是顔博文创作的古诗,该诗可以归类为写景诗。以下是对这首诗的赏析:
这首诗描绘了山水景色,以及诗人对自然美景的感慨和对山水之间险峻之处的思考。
首先,诗中提到的"高峰柱层霄,远水没平野"展示了大自然的壮美景象。高耸的山峰仿佛直插云霄,远处的水域延伸至平坦的地平线,勾勒出壮观的山水画卷。
接着,诗人自称"当年居山客,半是爱山者",表达了他对山水的热爱和长期居住在山中的经历。这种亲近自然的体验使诗人对山水景色有更深刻的感悟。
诗中还写到"桥欹欲沈崖,路险不容马",强调了山地的险峻和艰难,这也可以被视为一种隐喻,暗示着人生道路上充满挑战和困难。
最后,诗人告诫读者"慎勿夸世人,正要知者寡",意味着真正懂得欣赏自然美的人并不多,不应轻易效仿他人。这句话反映了诗人的独立思考和对智慧的追求。
总的来说,这首诗通过山水景色的描写,反映了诗人对自然的热爱和对人生的思考,同时警示人们要保持独立思考,不盲从世俗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到顔博文写的《题李叔班山水横卷》系列:

本文作者顔博文介绍:🔈

顔博文,字持约,德州(今山东陵县)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。钦宗靖康二年(一一二七),爲秘书省着作郎,金人陷汴,充张邦昌事务官(《建炎以来系年要录》卷二七)。高宗绍兴二年(一一三二),责果州别驾,永不叙用(同上书卷五二)。事见《图绘宝监》卷三、《书史会要》卷二。今录诗七首。 查看更多>>

顔博文的诗:

相关诗词: