tí jìng yán guān chūn bō tíng
题浄严观春波亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

满目烟芜蘸绿漪,江淹遗恨楚江湄。
仁人四海皆兄弟,何必东风怅别离。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mǎn mù yān wú zhàn lǜ yī , jiāng yān yí hèn chǔ jiāng méi 。
rén rén sì hǎi jiē xiōng dì , hé bì dōng fēng chàng bié lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满眼烟雾蘸着绿色的波纹,江淹留下了对楚江湄的怀念和遗憾。
仁慈之人视四海皆兄弟,为何要因东风而感叹别离之苦。



总结:

诗人在这首古文中描述了眼前江景的美丽和自己对故乡的思念之情。他强调仁爱之人应视世人皆为兄弟,不应因离别而感到悲伤。整篇古文富有感情,表达了诗人对于人与人之间情感纽带的思考。

赏析:刘敞的《题浄严观春波亭》表现了诗人对离别的感怀以及对友情的珍视。诗中以描写江水为背景,情感流露自然,具有深刻的思考。
首句“满目烟芜蘸绿漪”,通过绘画出江水的景象,展现了大自然的美丽和宁静。绿漪映衬着烟芜,给人一种宁静而清幽的感觉。
接下来的句子“江淹遗恨楚江湄”,表达了诗人对故乡的眷恋之情。他似乎是在远离家乡,怀念着楚江的美丽和自己的遗憾。
第三句“仁人四海皆兄弟”,表达了诗人对友情和亲情的珍视。他认为真正的仁人会把四海的人都视为兄弟,强调了人际关系的重要性。
最后一句“何必东风怅别离”,表达了诗人对别离的感慨,他希望不要因别离而感到伤感,强调了珍惜当下的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

庄严诸佛土,我道无门户。
清浄表庄严,未达人多悮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郴江百咏 题春波亭 (chēn jiāng bǎi yǒng tí chūn bō tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

数叶荷衣一短藜,春波亭上倚斜晖。
无人会得诗中画,凭尽阑干又独归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题云海亭 (tí yún hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题绿波亭 (tí lǜ bō tíng)

朝代:宋    作者: 陈渊

南浦江波绿,阳关柳色青。
夕阳千古恨,分付短长亭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān jìng yǒu)

朝代:宋    作者: 刘黻

浄友何亭亭,修洁得自性。
本生淤泥中,乃与玉同莹。
一浄消万暑,特立起群敬。
色香非色香,是谓花之圣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

华亭百咏 泳波亭 (huá tíng bǎi yǒng yǒng bō tíng)

朝代:宋    作者: 许尚

吕梁观已远,沂水浴应难。
却倚亭前柳,时时照影寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题华严境 (tí huá yán jìng)

朝代:宋    作者: 韩淲

游目贝叶书,究竟华严境。
当年寓名心,观者要深省。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪中登浄远亭四首 其一 (xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季 (xíng cì yán tíng xiàn qīng tí sì yùn fèng jiǎn yán suì zhōu péng zhōu liǎng shǐ jūn zī yì zhū kūn jì)

朝代:唐    作者: 杜甫

马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

朝代:宋    作者: 释原妙

大海波心,磐陀石上。
真观浄观,是相非相。
如月在天,无水不现。
水月俱捐,如何瞻仰。
咄,切忌妄想。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。