首页 > 发现 > 全宋诗 > 题江湖伟观

tí jiāng hú wěi guān
 题江湖伟观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵元清 (zhào yuán qīng) 。

凤舞龙飞王气蟠，两都赋在一阑干。
伍员不死江潮壮，西子如生越水寒。
春日百花连上苑，秋风落叶满长安。
钱塘尽占东南美，河洛何人着眼看。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fèng wǔ lóng fēi wáng qì pán ， liǎng dōu fù zài yī lán gān 。
wǔ yuán bù sǐ jiāng cháo zhuàng ， xī zǐ rú shēng yuè shuǐ hán 。
chūn rì bǎi huā lián shàng yuàn ， qiū fēng luò yè mǎn cháng ān 。
qián táng jìn zhàn dōng nán měi ， hé luò hé rén zhuó yǎn kàn 。

动物 龙

題江湖偉觀

—— 趙元清

鳳舞龍飛王氣蟠，兩都賦在一闌干。
伍員不死江潮壯，西子如生越水寒。
春日百花連上苑，秋風落葉滿長安。
錢塘盡占東南美，河洛何人著眼看。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fèng wǔ lóng fēi wáng qì pán ， liǎng dōu fù zài yī lán gān 。
wǔ yuán bù sǐ jiāng cháo zhuàng ， xī zǐ rú shēng yuè shuǐ hán 。
chūn rì bǎi huā lián shàng yuàn ， qiū fēng luò yè mǎn cháng ān 。
qián táng jìn zhàn dōng nán měi ， hé luò hé rén zhuó yǎn kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

王气蟠舞，犹如凤凰翩翩起舞，龙腾飞腾，气势磅礴。两都的赋税，都集中在一根门槛之上。伍员像江潮一般汹涌澎湃，生命充满壮丽气魄，西施宛如重生，仿佛越国的寒冷江水。春日百花争奇斗艳，绵延不断地装点上苑，秋风一吹，落叶如雨，漫满长安城。钱塘江水尽情占据东南之美，而河洛一带有何人能够领略其胜景。

总结：

诗中描绘了王者威仪如凤凰、龙腾，两都的财富汇聚于一门槛；伍员英勇不屈，如江潮壮阔，西施美丽绝伦；春日百花争艳，秋风吹落满长安；钱塘美景绝佳，而河洛美景尚待一人品味。通过这些描写，表达了君王威仪、英勇壮阔、美景辽远的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《题江湖伟观》的诗：

本文作者赵元清介绍：🔈

赵元清，号石泉，金华赤松观道士（《金华诗粹》姓氏传略）。 查看更多>>

赵元清的诗：

相关诗词：