tí guī fēng
题龟峯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈康伯 (chén kāng bǎi)

形势如龟禀赋奇,昂头曳尾向溪湄。
石色烝霞红甲润,苔痕湿雨绿毛垂。
恍如献瑞在官日,犹似呈书出洛时。
千秋矻立层霄表,寿比乔松可等期。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

xíng shì rú guī bǐng fù qí , áng tóu yè wěi xiàng xī méi 。
shí sè zhēng xiá hóng jiǎ rùn , tái hén shī yǔ lǜ máo chuí 。
huǎng rú xiàn ruì zài guān rì , yóu sì chéng shū chū luò shí 。
qiān qiū kū lì céng xiāo biǎo , shòu bǐ qiáo sōng kě děng qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

形势像一只怀着奇特天赋的乌龟,昂首挺胸向着溪水前进。
石头被晚霞染上红色的甲壳,苔藓上有雨水湿润的绿色垂挂。
宛如献上珍宝在朝廷的盛会上,也像呈上书信在洛阳城门前的时刻。
千秋岁月中屹立在天空的高处,寿命比起高耸的乔松树也不相上下。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈康伯介绍:🔈

陈康伯(一○九七~一一六五),字长卿,弋阳(今属江西)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士,授长洲主簿。高宗建炎末召爲敕令所删定官,通判衢州。绍兴五年(一一三五),除太常博士。八年,爲枢密院计议官。十三年,迁军器监。出知泉、汉州。二十七年,权吏部尚书,寻拜参知政事。二十九年,拜尚书左仆射同中书门下平章事。孝宗即位,兼枢密使。乾道元年卒,年六十九,赠太师,谥文恭,後改谥文正。有《陈文正公文集》三十卷。事见本集卷七刘珙《陈鲁国文恭公神道碑》,《宋史》卷三八四有传。今录诗四首。 查看更多>>

陈康伯的诗:

陈康伯的词:

相关诗词:

登龟峰羣峰亭 (dēng guī fēng qún fēng tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

桃花台下系轻舠,直上峥嵘不惮劳。
历示羣峯三十二,一峯还压一峯高。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

登龟山 (dēng guī shān)

朝代:宋    作者: 周必大

注坡缘壁化城中,客愠奴嗔我亦慵。
及至龟山还一上,为怜高阁对双峯。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

回雁峰 其五 (huí yàn fēng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

此峯与雁作标题,记不分明有忘时。
雁自会书真草字,标题安用此峯为。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题双峰资深堂 其三 (tí shuāng fēng zī shēn táng qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁山门户此中入,南北两峯相对尖。
我与林泉有盟约,问师觅取一峯潜。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题俞㨷画八景 其一 (tí yú 㨷 huà bā jǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

吴越山高紫翠重,浙江东下竦双峯。
峯前忽涌东西白,飞舞潮头万玉龙。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

动物

饭枕峯 其一 (fàn zhěn fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

门外峯如枕,宜眠清净身。
禅僧自面壁,谁是枕峯人。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题双峰资深堂 其四 (tí shuāng fēng zī shēn táng qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

千峯已见见双峯,瓯越山川在眼中。
吾祖吹箫定何所,会须乘鹤访遗风。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题灵秀峯禅院 (tí líng xiù fēng chán yuàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

小小精蓝亦自奇,一峯灵秀藴幽姿。
无缘细听山僧话,太守偷闲止片时。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

和二十二弟龟山寺三绝 其二 (hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

龟山之操恨时危,语乐徒劳鲁太师。
今日龟山无可恨,祥符年上御题诗。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题西山灵峯感应寺 (tí xī shān líng fēng gǎn yìng sì)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

路入灵峯西复西,桄榔叶暗古招提。
山僧更在云深处,花落苍苔幽鸟啼。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○○仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。