首页 > 全宋诗 > 题淡山岩

tí dàn shān yán
 题淡山岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈□谅 (chén □ liàng) 。

我闻淡山之岩深且幽，崆嵌邃窦堪寻搜。
禅龛剥落气尚古，龙象□徙初谁谋。
神仙窟□信有□，功出天造非人侔。
谽谺磥砢骇未见，石壁字隠苔侵锼。
山灵畴昔莫□秘，巨蟒岂得於中留。
吟来珠玑重满把，我幸蜡屐欣从游。

仄○仄平平平○○平，平○仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄？仄平平平。
平平仄？仄仄？，平仄平仄平平平。
平平？仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄？仄，仄仄仄仄平○○。
○平平平○仄仄，仄仄仄仄平○平。

wǒ wén dàn shān zhī yán shēn qiě yōu ， kōng qiàn suì dòu kān xún sōu 。
chán kān bāo luò qì shàng gǔ ， lóng xiàng □ xǐ chū shuí móu 。
shén xiān kū □ xìn yǒu □ ， gōng chū tiān zào fēi rén móu 。
hān xiā lěi luǒ hài wèi jiàn ， shí bì zì yǐn tái qīn sōu 。
shān líng chóu xī mò □ mì ， jù mǎng qǐ dé wū zhōng liú 。
yín lái zhū jī chóng mǎn bǎ ， wǒ xìng là jī xīn cóng yóu 。

动物 龙

題淡山巖

—— 陳□諒

我聞淡山之岩深且幽，崆嵌邃竇堪尋搜。
禪龕剝落氣尚古，龍象□徙初誰謀。
神仙窟□信有□，功出天造非人侔。
谽谺磥砢駭未見，石壁字隠苔侵鎪。
山靈疇昔莫□祕，巨蟒豈得於中留。
吟來珠璣重滿把，我幸蠟屐欣從游。

仄○仄平平平○○平，平○仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄？仄平平平。
平平仄？仄仄？，平仄平仄平平平。
平平？仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄？仄，仄仄仄仄平○○。
○平平平○仄仄，仄仄仄仄平○平。

wǒ wén dàn shān zhī yán shēn qiě yōu ， kōng qiàn suì dòu kān xún sōu 。
chán kān bāo luò qì shàng gǔ ， lóng xiàng □ xǐ chū shuí móu 。
shén xiān kū □ xìn yǒu □ ， gōng chū tiān zào fēi rén móu 。
hān xiā lěi luǒ hài wèi jiàn ， shí bì zì yǐn tái qīn sōu 。
shān líng chóu xī mò □ mì ， jù mǎng qǐ dé wū zhōng liú 。
yín lái zhū jī chóng mǎn bǎ ， wǒ xìng là jī xīn cóng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我闻说淡山的岩石深邃幽远，像是崆嵌那样的隐秘洞窟值得探索寻觅。禅龛上的石刻虽然剥落，但仍散发着古老的气息，不知龙象曾经迁徙的动机是谁所谋定。
传说神仙们在这个石窟中修炼，相信有些仙迹遗存，而其功力超出了人类的匹敌，绝非一般造物可以相比。
但是，这里的谽谺、磥砢之事我尚未见到，石壁上的字迹被苔藓侵蚀得很严重。
山灵的秘密，早在很久以前就被人们所探求，巨蟒是否真的在其中停留，也无从得知。
吟咏这些事情，使我感受到如手中珠玑的珍贵，心中充满欢喜，幸运地穿着蜡屐随意地游历其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题淡山岩》的诗：

本文作者陈□谅介绍：🔈

陈□谅高宗建炎间签书道州判官（清光绪《零陵县志》卷一四）。 查看更多>>

陈□谅的诗：

相关诗词：