首页 > 全宋诗 > 题丹桂画扇赐从臣 其二

tí dān guì huà shàn cì cóng chén qí èr
 题丹桂画扇赐从臣 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋高宗 (sòng gāo zōng) 。

秋入幽丛桂影团，香深粟粟照林丹。
应随王母瑶池晓，染得朝霞下广寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiū rù yōu cóng guì yǐng tuán ， xiāng shēn sù sù zhào lín dān 。
yìng suí wáng mǔ yáo chí xiǎo ， rǎn dé cháo xiá xià guǎng hán 。

題丹桂畫扇賜從臣 其二

—— 宋高宗

秋入幽叢桂影團，香深粟粟照林丹。
應隨王母瑶池曉，染得朝霞下廣寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiū rù yōu cóng guì yǐng tuán ， xiāng shēn sù sù zhào lín dān 。
yìng suí wáng mǔ yáo chí xiǎo ， rǎn dé cháo xiá xià guǎng hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天来到幽深的丛林，桂树的影子团团围绕，香气浓郁，像是粟米一样散发着光芒。应该跟随王母在瑶池中一同迎接黎明，把朝霞染满广寒的宫殿。
全诗表达了秋季的美好景色。诗人通过描写幽深的丛林，桂树的影影绰绰，以及香气浓郁的景象，形象地表现了秋天的韵味。而最后两句，则以王母瑶池、朝霞、广寒等仙境元素，赋予了诗句神秘唯美的意境。整首诗以简洁的文字，传达出秋日的神奇和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《题丹桂画扇赐从臣》系列：

本文作者宋高宗介绍：🔈

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位於南京（今河南商丘）。後建行都於临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位於孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗：

相关诗词：