tí dà lú sì nán shān táng
题大芦寺南山堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚希得 (yáo xī dé)

结屋临流老此身,溪头顾我更情亲。
不於南墅多栽橘,只恐东坡解笑人。
地窄虽无三径乐,心和赢得四时春。
孤忠耿耿知何补,惟愿年丰作幸民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jié wū lín liú lǎo cǐ shēn , xī tóu gù wǒ gèng qíng qīn 。
bù wū nán shù duō zāi jú , zhī kǒng dōng pō jiě xiào rén 。
dì zhǎi suī wú sān jìng lè , xīn hé yíng de sì shí chūn 。
gū zhōng gěng gěng zhī hé bǔ , wéi yuàn nián fēng zuò xìng mín 。

題大蘆寺南山堂

—— 姚希得

結屋臨流老此身,溪頭顧我更情親。
不於南墅多栽橘,只恐東坡解笑人。
地窄雖無三徑樂,心和贏得四時春。
孤忠耿耿知何補,惟願年豐作幸民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jié wū lín liú lǎo cǐ shēn , xī tóu gù wǒ gèng qíng qīn 。
bù wū nán shù duō zāi jú , zhī kǒng dōng pō jiě xiào rén 。
dì zhǎi suī wú sān jìng lè , xīn hé yíng de sì shí chūn 。
gū zhōng gěng gěng zhī hé bǔ , wéi yuàn nián fēng zuò xìng mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在屋宅依水而建,我年老的身体,望着溪水,更觉亲切。
南墅并未种植多橘子,只怕东坡看了会取笑我。
虽然地方狭小,但心境和谐,便能享受四季的春天。
我孤身忠诚,知道如何补益民众,只愿希望年年丰收,使人民幸福安康。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚希得介绍:🔈

姚希得(?~一二六九),一字逢原,字叔刚,潼川(今四川三台)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,授小溪主簿。调嘉定府司理,知蒲江县,通判太平州、福州,召爲国子监丞。淳佑七年(一二四七)迁秘书丞(《南宋馆阁续录》卷七)。历江西提刑,知静江府、庆元府、建康府。景定五年(一二六四),召爲兵部尚书。度宗即位,迁同知枢密院事兼权参知政事,寻授参知政事,以言罢。咸淳五年卒。有《橘州文集》,已佚。《宋史》卷四二一有传。 查看更多>>

姚希得的诗:

相关诗词:

次长芦 (cì zhǎng lú)

朝代:宋    作者: 张舜民

炎荒往返正三年,重过长芦古寺前。
万里风波行欲尽,停挠南望一潸然。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

长芦寺 (cháng lú sì)

朝代:宋    作者: 姜仲谦

长芦禅刹昔经过,十载重游素髪多。
南去宦情聊尔耳,西来师意竟如何。
千灯不绝开堂盛,一苇常存济世多。
我久途穷仗佛力,剩书内叶弭风波。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

葫芦颂 (hú lú sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

大葫芦乾枯,小葫芦行酤。
一居金仙宅,一往黄公垆。
有此通大道,无此令人老。
不问恶与好,两葫芦俱倒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芦山寺 其三 (lú shān sì qí sān)

朝代:宋    作者: 舒亶

昨日南山今北山,山南山北几时还。
世人只道僧闲好,未必僧闲似我闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏题大年防御芦雁 (xì tí dà nián fáng yù lú yàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

挥毫不作小池塘,芦荻江村落雁行。
虽有珠帘藏翡翠,不忘烟雨罩鸳鸯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题惠崇画扇六言二首 秋水芦雁 (tí huì chóng huà shàn liù yán èr shǒu qiū shuǐ lú yàn)

朝代:宋    作者: 贺铸

塞南秋水陂塘,芦叶萧萧半黄。
直北飞来鸿雁,端疑个是潇湘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题孤山寺 (tí gū shān sì)

朝代:宋    作者: 王质

窈窕孤山寺,光明大士龛。
佛香时缥缈,茶味亦清甘。
竹挺森千百,僧房并两三。
全无兵火气,不似在淮南。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

崇福寺大用堂乃魏文节祠旧有半牀云一窗月在两掖取舒嬾堂诗中语也主僧泽南洲撤两掖尊大用堂而新之魏东斋有诗因次韵 (chóng fú sì dà yòng táng nǎi wèi wén jié cí jiù yǒu bàn chuáng yún yī chuāng yuè zài liǎng yè qǔ shū lǎn táng shī zhōng yǔ yě zhǔ sēng zé nán zhōu chè liǎng yè zūn dà yòng táng ér xīn zhī wèi dōng zhāi yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

鲁公香火寺,便道几经行。
树老存高节,碑全见太平。
浮云从变化,古月自分明。
頼有文孙在,毋忘大用名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

南峰寺 (nán fēng sì)

朝代:宋    作者: 张商英

寺据南峰顶,僧传北祖禅。
孤云飞远峤,落日满平川。
法界穷三大,河山遍大千。
香灯方丈小,又结一来缘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题画卷五首 其五 (tí huà juàn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

秋晚黄芦断岸,江南野水连天。
日色微明鱼网,鴈行飞入苍烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。