首页 > 全唐诗 > 堂堂词二首 一

táng táng cí èr shǒu yī
 堂堂词二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李义府 (lǐ yì fǔ) 。

镂月成歌扇，裁云作舞衣。
自怜回雪影，好取洛川归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lòu yuè chéng gē shàn ， cái yún zuò wǔ yī 。
zì lián huí xuě yǐng ， hǎo qǔ luò chuān guī 。

堂堂詞二首 一

—— 李義府

鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。
自憐迴雪影，好取洛川歸。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lòu yuè chéng gē shàn ， cái yún zuò wǔ yī 。
zì lián huí xuě yǐng ， hǎo qǔ luò chuān guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
借取月亮的光辉雕刻成一把美丽的歌扇，剪裁云彩做成华美的舞衣。
我自怜悯自己，只能回望雪地中的身影，渴望能够归去洛川的家园。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李义府写的《堂堂词二首》系列：

本文作者李义府介绍：🔈

李义府，瀛州饶阳人。对策擢第，补门下省典仪，寻除监察御史、太子舍人，与司议郎来济俱以文翰见知，时称“来李”。尝献《承华箴》，预撰《晋书》。高宗嗣位，迁中书舍人，以赞立武昭仪，擢中书侍郎，晋中书令，怙宠稔恶，长流巂州。存诗八首。 查看更多>>

李义府的诗：

相关诗词：