“要渠回首自知非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要渠回首自知非”出自哪首诗？
答案： “要渠回首自知非”出自： 宋代 释宗演的 《题石勒王见佛图澄画像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào qú huí shǒu zì zhī fēi ，诗句平仄： 。
问题2：“要渠回首自知非”的上一句是什么？
答案：
“要渠回首自知非”的上一句是： 莫怪阿师佯瞌睡 , 诗句拼音为： mò guài ā shī yáng kē shuì
，诗句平仄： 。
问题3：“要渠回首自知非”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要渠回首自知非”已经是最后一句了。
“要渠回首自知非”全诗
题石勒王见佛图澄画像 (tí shí lè wáng jiàn fó tú chéng huà xiàng)
立地成佛杀人汉，握节当胸更问谁。
莫怪阿师佯瞌睡，要渠回首自知非。
仄仄平仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
仄仄平平平？仄，仄平○仄仄平平。
“要渠回首自知非”繁体原文
題石勒王見佛圖澄畫像
立地成佛殺人漢，握節當胸更問誰。
莫怪阿師佯瞌睡，要渠回首自知非。
“要渠回首自知非”韵律对照
仄仄平仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
立地成佛杀人汉，握节当胸更问谁。
仄仄平平平？仄，仄平○仄仄平平。
莫怪阿师佯瞌睡，要渠回首自知非。
“要渠回首自知非”全诗注音
立地成佛杀人汉，握节当胸更问谁。
莫怪阿师佯瞌睡，要渠回首自知非。
“要渠回首自知非”全诗翻译
译文：
立地成佛杀人的汉子啊，握住兵器放在胸前，再问问你要杀的是谁。
别怪那位大师假装打瞌睡，只是要他回头一看就能明白，他并非好欺负的人。
全文总结：这段文字描述了一个汉子立地成佛杀人的场景。他紧握兵器，问大师要杀的目标是谁。而大师却佯装打瞌睡，实际上他有着非凡的能力，若有人敢对他不敬，他只需回头一瞥，便能看穿对方的真实意图。大师并非好惹的人。
“要渠回首自知非”总结赏析
赏析：这首诗是释宗演创作的，题材取材自佛教传说，表现了佛陀的慈悲和智慧。诗人以简洁而深刻的语言，勾画了一幅生动的画面。
首句“立地成佛杀人汉”，通过对比佛陀成佛的境界和世俗生活中杀人的行为，强调了佛陀的圣洁和超越凡尘的境界。这句话中的“立地成佛”也暗示了佛陀的快速证悟。
第二句“握节当胸更问谁”，表达了佛陀对人们的教诲和引导。佛陀以平和的姿态，持着节杖，似乎在默默地提问众生，引导他们寻求内心的真谛。
接下来的两句“莫怪阿师佯瞌睡，要渠回首自知非”，则展现了佛陀的智慧。佛陀似乎在假装打瞌睡，这种姿态可能是为了测试众生的信仰和觉悟。而“要渠回首自知非”则表明佛陀的教导是为了让众生自己领悟，而非依赖外在。
“要渠回首自知非”相关诗句：
- 要渠回首自知非 出自 [宋] 释宗演 ·《题石勒王见佛图澄画像 》
- 回首尘尘非自己 出自 [宋] 苏籀 ·《龙翔真歇和尚求诗赠一首 》
- 九年回首不渠留 出自 [宋] 方岳 ·《送留圯父寺簿倅严 》
- 诸陵回首正关渠 出自 [宋] 钱时 ·《陈参政书院观谢太傅像有感 》
- 要路频回首 出自 [宋] 王炎 ·《送王巽泽侍郎 其一 》
- 自要看渠 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三○ 》
- 要知渠特操 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二 》
- 要令险处人回首 出自 [宋] 释普度 ·《观音赞 》
- 要君归去首重回 出自 [宋] 朱松 ·《送辉云际二首 其二 》
- 要回皓首作丁年 出自 [宋] 饶节 ·《再次韵且召游山 》
- 愤然回首要翻交 出自 [宋] 释居简 ·《送善藏主出岭 其一 》
- 十分说似要渠知 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一 》
- 要知我命与渠同 出自 [宋] 戴复古 ·《赠饶叔虎谈易论命多奇中 》
- 老子知希渠所要 出自 [宋] 高斯得 ·《绝交行 》
- 渠香元不要人知 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其一 》
- 要渠知有截流机 出自 [宋] 释绍昙 ·《南桥 》
- 余芳要自不如渠 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊梅二首 其二 》
- 只要渠侬眼自明 出自 [宋] 释宗演 ·《送定维那 》
- 岁寒心事正要渠相知 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 回首复成非 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其一 》