“万里封疆到白沟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里封疆到白沟”出自哪首诗?
答案: “万里封疆到白沟”出自: 宋代 罗公升的 《白沟河乃旧日南北分界之地》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ fēng jiāng dào bái gōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里封疆到白沟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万里封疆到白沟”已经是第一句了。
问题3:“万里封疆到白沟”的下一句是什么?
答案: “万里封疆到白沟”的下一句是: 祖宗犹拟复幽州 , 诗句拼音为: zǔ zōng yóu nǐ fù yōu zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万里封疆到白沟”全诗
白沟河乃旧日南北分界之地 (bái gōu hé nǎi jiù rì nán běi fēn jiè zhī dì)
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“万里封疆到白沟”繁体原文
白溝河乃舊日南北分界之地
萬里封疆到白溝,祖宗猶擬復幽州。
他年海島無歸處,誰解捐軀爲國謀。
“万里封疆到白沟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
“万里封疆到白沟”全诗注音
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
“万里封疆到白沟”全诗翻译
译文:
万里封疆延伸至白沟,祖宗的意愿仍然盼望着收复幽州。
将来海外岛屿无回归的地方,有谁能够舍生为国家谋划。
总结:
诗人表达了对国家的忠诚和对祖宗意愿的承继。他展现了为国家利益不惜舍生的决心,同时也表达了对边疆安宁的渴望。
“万里封疆到白沟”相关诗句:
- 万里封疆到白沟 出自 [宋] 罗公升 ·《白沟河乃旧日南北分界之地 》
- 万里封疆万户口 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安南 》
- 封疆万里尚越境 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄诗 》
- 赦书三万里封疆 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其六 》
- 封疆万里等闲开 出自 [宋] 吕陶 ·《钱徽 》
- 万里封疆夜寂寥 出自 [宋] 文天祥 ·《夜宿青原寺感怀 》
- 万里封疆吾旧物 出自 [宋] 马之纯 ·《幕府山 》
- 万里封疆匝普天 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八 》
- 封疆七百里 出自 [唐] 韩翃 ·《陪孟都督祭岳途中有赠 》
- 封疆百里余 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 封疆六千里 出自 [宋] 王十朋 ·《汉水 》
- 乾城影里封疆阔 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在悼惠书记 其三 》
- 封疆半在猿声里 出自 [宋] 魏野 ·《送马共之任内江县尉兼主簿 》
- 千里封疆蓟霫间 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽奚山部落 》
- 须知橘里封疆别 出自 [宋] 郑思肖 ·《巴山橘中图 》
- 许浑诗里认封疆 出自 [宋] 乐雷发 ·《送萧大山赴新兴令 》
- 千里封疆何足治 出自 [宋] 王安石 ·《送明州王大卿 》
- 千里封疆爲己有 出自 [宋] 范镇 ·《送祖龙学择之赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 百里封疆秀气匀 出自 [宋] 文彦博 ·《赠李戡 》
- 百里封疆三馆客 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》